Paroles et traduction Mimi Ibarra - Que Nadie Se Entere

Que Nadie Se Entere

Que no se te escape mi nombre
Por favor
No tapes el sol con un dedo
Por favor
Recuerda k esto es un secreto entre tu y yo
Y niegame aunk te pregunten por bien de los dos

Que no se escape mi nombre por favor
No pueden enterdelo jamas lo entenderan(2 vcs)
Y si sueñas conmigo no pronuncies mi nombre
Pork si ella te escucha sufrira y sin razon
Pork ella es tu dueña eso bien lo se yo
Recuerda un secreto solo entre tu y yo.

Que no se escape mi nombre porfavor
No pueden enterderlo jamas lo entenderan
Que no que no se te escape mi nombre
Que nadie se enteren tan solo tu y yo

Que no que no se te escape mi nomnbre
Que nadie se entere juralo por DIOS

Que nadie se entere
Que nadie se entere
Pero que nadie que nadie se entere
De lok pasa entre tu y yo

Que nadie se entere
Que nadie se entere
Que te kiero k te amo con mucha con mucha pasion

Que nadie se entere
Que nadie se entere
Te necesito siempre cerca de mi
Y tu lo sabes

Que nadie se entere
Que nadie se entere
Que lo nuestro es muy hermoso, hermoso de verdad

Que nadie se entere
Que nadie se entere
Que te kiero k te amo
Te necesito siempre a mi lado

Que nadie se entere
Que nadie se entere
Y si sueñas conmigo conmigo cariño no pronuncies mi nombre

Que nadie se entere
Que nadie se entere
Este secreto entre tu y yo vale la pena ¡guardarlo!

Que no se enteren
Que no que no
Que no se escape mi nombre
Que si ella se entera sufrira sin razon

Que no se enteren
Ella es tu dueña
Que no se enteren
Y yo lo se y yo lo se y yo lo se y yo lo se

Que no se enteren
Guarda el secreto
Que no se enteren
Entre tu y yo
Que no se enteren
Niegame
Que no se enteren
Hay niegame
Si te preguntan
Que no se enteren
Por el bien de los dos
Que no se enteren
Hay juralo por dios

Let No One Know

Let my name not escape your lips
Please
Do not obstruct the sun with your finger
Please
Remember that this is a secret between only you and I
And deny me, even if you are asked; it is for both our good

Let my name not escape your lips, please
They will not understand, they will never understand (2x)
And if you dream of me, do not call my name
For if she hears you, she will suffer without reason
For she is your love, I know all too well
Remember, a secret only between you and I.

Let my name not escape your lips, please
They will not understand, they will never understand
Let it not, let it not escape your lips
Let no one know, only you and I

Let it not, let it not escape your lips
Let no one know, swear to me by God

Let no one know
Let no one know
But let no one, no one find out
What goes on between you and I

Let no one know
Let no one know
That I love you, that I adore you, with great, great passion

Let no one know
Let no one know
I need you always by my side
And you know it

Let no one know
Let no one know
That ours is beautiful, really beautiful

Let no one know
Let no one know
That I love you, that I adore you
I need you always by my side

Let no one know
Let no one know
And if you dream of me, my love, do not call my name

Let no one know
Let no one know
This secret between you and I is worth keeping

Let them not know
Let them not, not
Let my name not escape your lips
If she finds out, she will suffer without reason

Let them not know
She is your love
Let them not know
And I know it, I know it, I know it, I know it

Let them not know
Keep it a secret
Let them not know
Between you and I
Let them not know
Deny me
Let them not know
Oh, deny me
If they ask
Let them not know
For the good of both of us
Let them not know
Oh, swear to me by God