Paroles et traduction Mimi Mercedez feat. Polo Čare - Pare Unapred

Pare Unapred

Pare unapred, pare, pare unapred, pare unapred, hoću pare unapred!
Da li radiš šifku ili prodaješ im hejt, tražim pare unapred, pare, pare unapred!
Pare unapred, pare, pare unapred, pare unapred, pare, pare unapred!
Ne padam na bednu spiku, ne praštam nijednom liku, hoću pare unapred, pare, pare unapred!
Mlada preduzetnica, gospođa Mercedez, kad napravimo posao od koga i ti jedeš, neću domunđavanja, već uzimanja, davanja.
Pare unapred - i nema zajebavanja!
Ja sam biznismen za primer imam tu i neko ime, nemam razlog da ti verujem, dok neću da uterujem!
Zato razjasnim sve odma "
Pa jel tako brate Čare?!", kao raspali tajdanam, radi sve za sitne pare!
Bila sam nezaštićena, naivna i mlada, ali osveta se, kažu, ipak bolje služi hladna!
Kada ti izgori lokal, nek ti pesma bude dokaz, da su ovi mladi stoka, al nece biti sve doka.
Pare unapred, pare, pare unapred, pare unapred, hoću pare unapred!
Da li radiš šifku ili prodaješ im hejt, tražim pare unapred, pare, pare unapred!
Pare unapred, pare, pare unapred, pare unapred, pare, pare unapred!
Ne padam na bednu spiku, ne praštam nijednom liku, hoću pare unapred, pare, pare unapred!

Reci koga ćeš da zoveš, reci koga ćeš da šalješ, ako ti ja sredim sranje svima pare ćeš da daješ.
Mene ljudi zovu da im vraćam dugove, samo pusti poruku, odmah zovem drugove!
Meni je u krvi da te unapred oderim, ako ti to treba, mogu pare da ti operem.
Vidi gde se krećem, svi gledaju da zarade, nas ljudi zovu jer povoljne su kamate!
Pare unapred ili nemamo poso, ako ne može sa malo, reši me sa mnogo, zvoni mi mobilan, prva ruka je na vezi, vaše pesme su na nadi, a moje su na verzi!
Pare unapred, pare, pare unapred, pare unapred, hoću pare unapred!
Da li radiš šifku ili prodaješ im hejt, tražim pare unapred, pare, pare unapred!
Pare unapred, pare, pare unapred, pare unapred, pare, pare unapred!
Ne padam na bednu spiku, ne praštam nijednom liku, hoću pare unapred, pare, pare unapred!

Advance Money

Advance money, advance, advance money, advance money, I want advance money!
Whether you're scamming or selling them hate, I'm asking for advance money, money, advance money!
Advance money, money, advance money, advance money, advance money, money, advance money!
I don't fall for cheap tricks, I don't forgive anyone, I want advance money, money, advance money!
Young entrepreneur, Mrs. Mercedez, when we make a deal that you also benefit from, I don't want any whining, just taking and giving.
Advance money - and no fucking around!
I'm a businessman, I have a role model, I have no reason to trust you until I get paid!
That's why I'm clearing everything up right away "
So is that how it is, brother Čare?!", like a fire sale, doing everything for a few bucks!
I was unprotected, naive and young, but revenge, they say, is still best served cold!
When your place burns down, let this song be the proof that these young ones are cattle, but not all of them will be evidence.
Advance money, money, advance money, advance money, I want advance money!
Whether you're scamming or selling them hate, I'm asking for advance money, money, advance money!
Advance money, money, advance money, advance money, advance money, money, advance money!
I don't fall for cheap tricks, I don't forgive anyone, I want advance money, money, advance money!

Tell me who you're going to call, tell me who you're going to send, if I fix this shit for you, you'll give everyone money.
People call me to collect their debts, just drop a message, and I'll call my mates right away!
It's in my blood to rip you off in advance, if you need it, I can launder your money.
See where I'm going, everyone's looking to earn, people call us because our interest rates are favourable!
Advance money or no deal, if you can't afford a little, settle me with a lot, my mobile's ringing, the first-hand is on the line, your songs are based on hope, but mine are based on verse!
Advance money, money, advance money, advance money, I want advance money!
Whether you're scamming or selling them hate, I'm asking for advance money, money, advance money!
Advance money, money, advance money, advance money, advance money, money, advance money!
I don't fall for cheap tricks, I don't forgive anyone, I want advance money, money, advance money!