Mimi Mercedez - Zmaj - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mimi Mercedez - Zmaj




Zmaj
Dragon
Mrzim kad čujem zvukove, uvek kao ja, da bude najrealnija, a i najzabavnija.
I hate it when I hear sounds, always like me, to be the most real and the most fun.
Dok se puši skanija, svaka riba Stanija, ali malo stvarnija - tvrdja, zajebanija!
While scania is smoking, every fish is Stanija, but a little more real - harder, more fucked up!
Drži joj ruku na kuku, dok ga lomi u struku.
Hold her hand on the hook while he breaks it at the waist.
Što se opireš zvuku?
Why do you resist the sound?
Pusti da te povuku!
Let them drag you around!
Bar sediš tu tuku, samo napravi buku, svi nek piju i vuku i nek tripuju luksuz.
At least you're sitting there banging, just make some noise, let everyone drink and pull and trip on luxury.
Mrdaj kao zmaj, mrdaj, ne ubijaj vaj, mrdaj kao zmaj, zmaj, mrdaj ne ubijaj vaj!
Move like a dragon, move, don't kill the egg, move like a dragon, dragon, move don't kill the egg!
Lomi, lomi, lomi, lomi ga, lomi, lomi, lomi...
Break, break, break, break it, break, break, break...
X2
X2
Ej, da li je to solarijum, il si došla s plaže?
Hey, is that a solarium, or did you come from the beach?
Ko ti kaže da si loša, isklompeksiran je, laže!
Whoever tells you you're bad, is insecure, he's lying!
Istina je da bi ti lizo tetovaže, kako mrdaš tom buljetinom, čak i ribe vlaže!
The truth is that you would lick the tattoos, how you move that bullet, even the fish are wet!
Mrdaj kao zmaj, nek dečaci kažu "uuu, ova sigurno od jaja pravi kajganu!", "ova pesma ko da stvorena je baš za nju, dupe ide kao dum-du-du-dum-du-dum!"
Move like a dragon, let the boys say "oooh, this one surely makes scrambled eggs from eggs!", "this song is like it was made just for her, her ass goes like dum-du-du-dum-du-dum!"
Ona je kraljica besa, kao Stefana fejsa, ti si prso od strejta, ajde daj malo hejta!
She's the queen of anger, like Stefan's face, you're the breast of straight, come on, give me some hate!
Ona je prva i peta, i sa ugla joj smeta, puno kurvamo geta, puno luda i gengsta!
She's the first and the fifth, and she's annoyed by the corner, lots of swearing ghettos, lots of crazy and gangsters!
Volim kad me mrziš, i volim kad me voliš, kad na moje voliš a ja ne znam da postojiš.
I love it when you hate me, and I love it when you love me, when you want what's mine and I don't know you exist.
Volim kad me vidiš i volim kad me moliš, kad za moju pažnju moliš a ja ne znam da postojiš!
I love it when you see me and I love it when you beg me, when you beg for my attention and I don't know you exist!
REF 2X
REF 2X
Ovaj tekst zasigurno ima mnogo gresaka! :)
This text definitely has a lot of mistakes! :)





Writer(s): Milena Jankovic


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.