Paroles et traduction Mimi Mercedez - Šta (Opet Neko Kurčenje)

Šta (Opet Neko Kurčenje)

Ima nešto u mom glasu što iritira te vrlo
Što te tera da poželiš da me iskaraš u grlo
Ima nešto u mom glasu što te baš izluđuje
Što te tera da me mrziš i da me osuđuješ
Da, ja sam ona kurva koja repuje na plejbek
Glasno se smejem svakome ko strejt je
Ja sam onaj kreten koji ne zna svoje pesme
Koji viče "Ko bre ne sme!?" sve dok ne padne u nesvest
Šta šta šta šta šta šta šta šta
Živim svaki dan kao da sam besmrtna
Karam, ne apsitiniram, brutalno dominiram
Mimi mimira, po civilima uriniram

Ako mi se neko kurči ja ga pitam "Šta? Šta?"
Ako mi se neko mršti ja ga pitam "Šta?"
Ako gleda preko - "Šta?", misli da je neko - "Šta?"
Biće upucan ko Beko bam bam bam bam
Kaže ovo loše zvuči ja ga pitam "Šta?"
Kaže Milensi ne pršti ja ga pitam "Šta?"
Šta ti nije jasno, šta? Znaš da imam kasko, a?
Ja sam opasna opasnost bam bam bam bam

Nije molim nego ŠTA, neću možda nego DA
Neću mišljenje već STAV, dosta je dvoumljenja
Dosta mi je vaganja, dosta prenemaganja
Mi vršimo ulaganja jer mrzimo odlaganja
Ja sam nakurčena riba što se odma pobije
Proći ćeš ko pička il sa dinom robije
Vičeš "Ajde vodi je!" al moj gazda nije niko
Mimi je madrina, tripujem Paćina s pičkom

Ako nemaš sise - nauči da ih zbudžiš
Ako nemaš dupe - nauči da se guziš
Ako nemaš pune usne ti nauči da se pućiš
Pod parolom snađi se, ako ne znaš - nauči
Ako ne znaš da se kurčiš ti nauči da se kurčiš
Ako ne znaš da se kurčiš ti nauči da se kurčiš
Ako ne znaš da se kurčiš ti nauči da se kurčiš
Pod parolom snađi se, AKO NE ZNAŠ - NAUČI

Ako ti se neko kurči ti ga pitaj "Šta? Šta?"
Ako ti se neko mršti ti ga pitaj "Šta?"
Ako gleda preko - "Šta?", misli da je neko - "Šta?"
Biće upucan ko Beko bam bam bam bam
Kaže ovo loše zvuči ti ga pitaj "Šta?"
Kaže Milensi ne pršti ti ga pitaj "Šta?"
Šta ti nije jasno, šta? Znaš da ima kasko, a?
To je opasna opasnost bam bam bam bam

Что (Опять Кто-то Выпендривается)

В моем голосе есть что-то, что тебя сильно раздражает
Что заставляет тебя хотеть трахнуть меня в горло
В моем голосе есть что-то, что тебя просто бесит
Что заставляет тебя ненавидеть и осуждать меня
Да, я та самая сука, которая читает рэп под фонограмму
Громко смеюсь над каждым, кто натурал
Я тот самый кретин, который не знает своих песен
Который кричит "Кому не нравится!?" пока не упадет в обморок
Что что что что что что что что
Живу каждый день, как будто я бессмертна
Трах*юсь, не каюсь, брутально доминирую
Мими мимикрирует, по гражданским мочусь

Если кто-то выпендривается передо мной, я спрашиваю "Что? Что?"
Если кто-то хмурится на меня, я спрашиваю "Что?"
Если смотрит свысока - "Что?", думает, что он кто-то - "Что?"
Будет подстрелен, как Беко, бам бам бам бам
Говорит, что это звучит плохо, я спрашиваю "Что?"
Говорит, что Миленси не прет, я спрашиваю "Что?"
Что тебе не ясно, что? Знаешь, что у меня есть каско, а?
Я опасная опасность, бам бам бам бам

Не "пожалуйста", а "ЧТО", не "может быть", а "ДА"
Мне не нужно мнение, а ПОЗИЦИЯ, хватит сомневаться
Хватит взвешивать, хватит ломаться
Мы делаем вложения, потому что ненавидим откладывать
Я дерзкая рыба, которая сразу же лезет в драку
Пройдешь, как тряпка, или с пожизненным
Кричишь "Заберите ее!", но у меня нет хозяина
Мими - мадрина, кайфую как Пачино с телками

Если у тебя нет сисек - научись их выпячивать
Если у тебя нет задницы - научись ею вертеть
Если у тебя нет пухлых губ, научись их надувать
Под девизом "крутись", если не умеешь - научись
Если не умеешь выпендриваться, научись выпендриваться
Если не умеешь выпендриваться, научись выпендриваться
Если не умеешь выпендриваться, научись выпендриваться
Под девизом "крутись", ЕСЛИ НЕ УМЕЕШЬ - НАУЧИСЬ

Если кто-то перед тобой выпендривается, спроси его "Что? Что?"
Если кто-то хмурится на тебя, спроси его "Что?"
Если смотрит свысока - "Что?", думает, что он кто-то - "Что?"
Будет подстрелен, как Беко, бам бам бам бам
Говорит, что это звучит плохо, спроси его "Что?"
Говорит, что Миленси не прет, спроси его "Что?"
Что тебе не ясно, что? Знаешь, что у нее есть каско, а?
Это опасная опасность, бам бам бам бам