Paroles et traduction Mimi Mercedez - Ženska Banda

Ženska Banda

Kada klub poludi, stiže ženska banda
Vučem više ljudi nego zvezda granda (Zvezda granda)
Mozambik na ruci, nozi gengsta panda (Gengsta)
Sine, kakav Vučić, mene čeka mandat
Mandat, mene čeka mandat
Jer sam gladna, ja sam uvek gladna
Ova glava nije uvek hladna
Jer, šta? Čuva ovo ludo srce
Kome uvek može još, uvek može još, uvek
Uvek može još, uvek može još, uvek

Radim šta mi dune, ne kako vetar dune
Pa ponekad dunem, a ponekad budem strejter
Ja imam svoje ljude kojima plaćam račune
Ali nikome ne polažem račune
Dinari, marke i kune, ima smisla da se kunem
Samo u svoje račune, siromašne ne razumem
Cigani me zovu "kume", znaju da su kese uvek
Izgorele ali pune, bušne ali pune kao kurve

Kada klub poludi, stiže ženska banda
Vučem više ljudi nego zvezda granda (Zvezda granda)
Mozambik na ruci, nozi gengsta panda (Gengsta)
Sine, kakav Vučić, mene čeka mandat
Mandat, mene čeka mandat
Jer sam gladna, ja sam uvek gladna
Ova glava nije uvek hladna
Jer, šta? Čuva ovo ludo srce
Kome uvek može još, uvek može još, uvek (Uvek!)
Uvek može još, uvek može još

Reperi sada udružuju snage
Da probaju makar da budu mi pandan (Teško)
A u mom hudu je banda
Spremna da kolje kad Guda je gladna (′Ej)
I dalje sam svuda i kada
Povučem se malo od ludila grada ('Ej)
Ja nemam prava na odmor
Jer sama sam sebi presudila da (Šta?)
Uvek može još, kurve hoće koks
A ja mdme, bone, dop, srce slomljeno spajam
Prve počnemo, budemo sve do kraja
Jer ja sam ipak luda glava koja

Uvek hoće još, uvek hoće još
Uvek hoće još, uvek hoće još
Uvek hoće još, uvek hoće još
Uvek hoće još, uvek hoće još

Girl Gang

When the club goes wild, the girl gang arrives
I pull more people than a Serbian folk star (Serbian folk star)
Mozambique on my hand, gangsta panda on my feet (Gangsta panda)
Son, who cares about Vučić, I'm waiting for my term
Term, I'm waiting for my term
'Cause I'm hungry, I'm always hungry
This head is not always cold
Because, what? It protects this crazy heart
That can always take more, always take more, always
Always take more, always take more, always

I do what I want, not what the wind blows
So sometimes I blow, and sometimes I'm straighter
I have my own people who I pay the bills
But I don't report to anyone
Dinars, marks, and kunas, it makes sense to swear
Only in my own accounts, I don't understand the poor
Gypsies call me "godmother," they know the bags are always
Burned but full, dented but full like whores

When the club goes wild, the girl gang arrives
I pull more people than a Serbian folk star (Serbian folk star)
Mozambique on my hand, gangsta panda on my feet (Gangsta panda)
Son, who cares about Vučić, I'm waiting for my term
Term, I'm waiting for my term
'Cause I'm hungry, I'm always hungry
This head is not always cold
Because, what? It protects this crazy heart
That can always take more, always take more, always (Always!)
Always take more, always take more

Rappers are now joining forces
To try to be our equal at least (Tough)
And in my hood is a gang
Ready to slaughter when Guda is hungry (′Ey)
I'm still everywhere and when
I retreat a little from the madness of the city (′Ey)
I have no right to rest
Because I sentenced myself to (What?)
Always take more, bitches want coke
And I mdma, bones, dope, mend broken hearts
We start first, we'll be there until the end
'Cause I'm still a crazy head who

Always wants more, always wants more
Always wants more, always wants more
Always wants more, always wants more
Always wants more, always wants more