Paroles et traduction Mimiks - Schatte

Schatte

Weisch no
Dr summer vo mim läbe
Stunde si verflüget
Wie sekunde dür mi schädel
Du und ich wüssed
Mir müend ga stiget usem schatte
Stiget i und fahret wäg, chare vo dim Vater
Wül bald emal die wält ungergaht
Hinter üs Trümmerfäld vor üs endlosi Strass
Mir händ gseit
Witer wemers bis dahere schaffet
Isch egal wär üs wott hole
Mir sind schwer bewaffnet
Und du weisches me cha wunderschöni
Sache us paar scherbe mache
Ich gseh endlich Emotione i dim leere lache
Fahred witer und mir fahred bis nach barcelona
Mir müend wäg vo däm land wo us so kaputt macht
Jedi nacht bringt en unberüehrte morge
Ich han sand uf dr huut
Sunnebrand am obe
Summestrahöe lug si brächet i dr wasserfläsche
Üsi alte ichs fasch vergässe

Shadow

You know
The summer of my life
Hours have flown by
Like seconds through my brain
You and I know
We have to go, get out of the shadows
Get in and drive away, your father's car
Because the world will end soon
Behind us a field of ruins, in front of us an endless road
We said
If we make it this far
It doesn't matter who wants to get us
We are heavily armed
And you know it's possible to make beautiful
Things from a few shards
I finally see emotions in your empty laughter
We drive on and we drive all the way to Barcelona
We have to get away from this country that's making us so broken
Every night brings an untouched morning
I have sand on my skin
Sunburn on my back
Summer raindrops, I see them breaking in the water bottle
Our old selves almost forgotten