Arance - Mimosa traduction en allemand

Arance

Se muoio, apri la finestra
Voglio sentire l'odore delle arance
Se muoio, apri la finestra
C'è un ragazzo che vende le arance
Se muoio, lascialo entrare il cane sporco
Che il cane si può lavare con l'acqua
Che l'acqua si può lavare con l'acqua
Alberi, ti amerò dentro agli alberi
Perderò le foglie
Davanti alla finestra, la tua finestra
Alberi, crescerò dentro agli alberi
Sarò la sfumatura verde tra le foglie ed il cielo
Se muoio, apri la finestra
C'è un ragazzo che vende le arance
Se muoio, apri la finestra
Voglio sentire la pioggia che cresce
Se muoio, lascialo entrare il cane sporco
Che il cane si può lavare con l'acqua
Che l'acqua si può lavare con l'acqua
Alberi, ti amerò dentro agli alberi
Perderò le foglie
Davanti alla finestra, la tua finestra
Alberi, crescerò dentro agli alberi
Sarò la sfumatura verde tra le foglie ed il cielo
Alberi
Se muoio, cercami
Nello sguardo azzurro di quando ti vedi più vecchio

Orangen

Wenn ich sterbe, öffne das Fenster
Ich will den Duft der Orangen riechen
Wenn ich sterbe, öffne das Fenster
Da ist ein Junge, der Orangen verkauft
Wenn ich sterbe, lass den schmutzigen Hund herein
Den Hund kann man mit Wasser waschen
Das Wasser kann man mit Wasser waschen
Bäume, ich werde dich in den Bäumen lieben
Ich werde die Blätter verlieren
Vor dem Fenster, deinem Fenster
Bäume, ich werde in den Bäumen wachsen
Ich werde der grüne Farbton zwischen den Blättern und dem Himmel sein
Wenn ich sterbe, öffne das Fenster
Da ist ein Junge, der Orangen verkauft
Wenn ich sterbe, öffne das Fenster
Ich will den Regen wachsen hören
Wenn ich sterbe, lass den schmutzigen Hund herein
Den Hund kann man mit Wasser waschen
Das Wasser kann man mit Wasser waschen
Bäume, ich werde dich in den Bäumen lieben
Ich werde die Blätter verlieren
Vor dem Fenster, deinem Fenster
Bäume, ich werde in den Bäumen wachsen
Ich werde der grüne Farbton zwischen den Blättern und dem Himmel sein
Bäume
Wenn ich sterbe, suche mich
Im blauen Blick, wenn du dich älter siehst