Paroles et traduction Mimoza - Anyway

Anyway

One guy, two guy, count 'em all up
I had so many try, but they got me fucked up
And I guess I'm just looking for something better
I could be faded get lost in his eyes
Yeah he look fly, then again, so do I
But you and I we look better together

Gon' let my hair down tonight
But at the end of the night
Baby, he can forget it
'Cause you're coming to get it

'Cause I waited, I waited, I waited for a guy like you
To save me, to save me, to save me from the other dudes
If you want me you don't have to chase it, like the others do
'Cause baby, you, only you, you got me anyway

You got me anyway
You got me anyway

Ain't complicated, it's just a trade
We can upgrade it if you feel the same
Why would we settle for somethin' lesser?
Sometimes I mess up and call him your name
Is it love on the brain?
We keep on checkin' upon each other

Gon' let my hair down tonight
But at the end of the night
Baby, he can forget it
'Cause you're coming to get it

'Cause I waited, I waited, I waited for a guy like you
To save me, to save me, to save me from the other dudes
If you want me you don't have to chase it, like the others do
'Cause baby, you, only you, you got me anyway

You got me anyway
You got me anyway

В любом случае

Один парень, второй парень, считай их всех
Так много пытались, но им не удалось меня зацепить
И, думаю, я просто ищу что-то лучшее
Я могла бы быть навеселе, утонуть в его глазах
Да, он выглядит круто, но опять же, я тоже
Но мы с тобой вместе выглядим лучше

Сегодня вечером я дам волю чувствам
Но в конце ночи
Детка, он может забыть об этом
Потому что ты придёшь за мной

Потому что я ждала, ждала, ждала такого парня, как ты
Чтобы спасти меня, чтобы спасти меня от других парней
Если я тебе нужна, тебе не придётся добиваться меня, как это делали другие
Потому что, детка, ты, только ты, ты всё равно заполучил меня

Ты всё равно заполучил меня
Ты всё равно заполучил меня

Это не сложно, это просто обмен
Мы можем улучшить отношения, если ты чувствуешь то же самое
Зачем нам соглашаться на меньшее?
Иногда я ошибаюсь и называю его твоим именем
Это любовь в моей голове?
Мы продолжаем проверять друг друга

Сегодня вечером я дам волю чувствам
Но в конце ночи
Детка, он может забыть об этом
Потому что ты придёшь за мной

Потому что я ждала, ждала, ждала такого парня, как ты
Чтобы спасти меня, чтобы спасти меня от других парней
Если я тебе нужна, тебе не придётся добиваться меня, как это делали другие
Потому что, детка, ты, только ты, ты всё равно заполучил меня

Ты всё равно заполучил меня
Ты всё равно заполучил меня