Paroles et traduction Mina - Canterò Per Te - 2001 Remastered Version

Canterò Per Te - 2001 Remastered Version

Non si può toccare, questo sentimento
Che diventa grande, da far male dentro
Vorrei fosse dolce, ma in un modo forte
Qui tra le tue braccia, proprio questa notte
Eho ho ho ho ho canterò per te eh eh eh eh
Eho ho ho ho ho canterò per te
E userò le labbra, per accarezzarti
Mentre con le mani, proverò a parlarti
Non sono parole, non sono silenzi
Sono suoni intensi, da fermare il cuore
Eho ho ho ho ho canterò per te eh eh eh eh
Eho ho ho ho ho canterò per te
Sequestrerò la parte migliore
Di questo amore, di quell'amore che sei
Domani può cambiare il vento
Ooh... questo è il suo tempo
E per adesso c'è lei
La luna coi suoi raggi rossi
Quanti riflessi su noi, adesso se vuoi
Muovi le tue mani, senza alcun timore
Sono io l'orchestra, tu sei il direttore
Fammi andare in alto, e impetuosamente
Scendere pian piano e semplicemente
Eho ho ho ho ho canterò per te eh eh eh eh
Eho ho ho ho ho canterò per te
Per te che sei la parte più vera
Ohh... di un avventura
Di un atmosfera son qui
E se è cosi' non è abbastanza
Ooh... in questa stanza
Sembra che nascerà qui
La luna coi suoi raggi rossi
Che ci ha commossi perché,
Io canto per te io canto per te
Prima che ti tocchi, prova a aprire gli occhi
Per veder la luna, coi suoi raggi rossi
Prima che ti tocchi
Mmmh...
Prima che ti tocchi...

Canterò Per Te

I can't touch this feeling
That grows so big, it hurts inside
I wish it was sweet, but in a strong way
Right here in your arms, just tonight
Eho ho ho ho ho I'll sing for you eh eh eh eh
Eho ho ho ho ho I'll sing for you
And I'll use my lips to caress you
While with my hands, I'll try to talk to you
They're not words, they're not silences
They're intense sounds, to stop your heart
Eho ho ho ho ho I'll sing for you eh eh eh eh
Eho ho ho ho ho I'll sing for you
I'll kidnap the best part
Of this love, of that love that you are
Tomorrow the wind may change
Ooh... this is its time
And for now there's she
The moon with its rays of red
How many reflections on us, now if you want
Move your hands, without any fear
I'm the orchestra, you're the conductor
Make me go up, and impetuously
Go down slowly and simply
Eho ho ho ho ho I'll sing for you eh eh eh eh
Eho ho ho ho ho I'll sing for you
For you who are the truest part
Ohh... of an adventure
An atmosphere, here I am
And if it's like this it's not enough
Ooh... in this room
It seems that it will be born here
The moon with its rays of red
Which has moved us because,
I'm singing for you I'm singing for you
Before I touch you, try to open your eyes
To see the moon, with its rays of red
Before I touch you
Mmmh...
Before I touch you...