Paroles et traduction Mina - I Problemi Del Cuore - 2001 Remastered Version

I Problemi Del Cuore - 2001 Remastered Version

Ali bianche di farfalle
Come seta in mezzo al vento
Stan volando sotto il sole
È un mattino luminoso
Qui da oggi non è più dicembre
Io sto aspettando come sempre
Il mondo si sveglia intorno a me
Allungo un braccio, ma non c'è
La sola cosa che io voglio
La sola cosa che io cerco
Per me
Le rose gialle dei roseti
Danno luci alle pareti
Non è un giorno come un altro
C'è qualcosa di diverso
Qui da oggi è tornato il caldo
Nell'aria c'è chi va cantando
Incontro un tipo che mi dice:
"Scusi, lei non è felice?
Non vede che è primavera?"
Amico no, per me non è ancora
I problemi del cuore sono qui
Col vento e col sole sempre qui
D'inverno e d'estate, ma che fa
L'amore di date non ne ha
I problemi del cuore, se ne vuoi
Son come la grandine su un fiore
Ho steso le braccia e cado giù
Da mesi non ti vedo più
Ali bianche di farfalle
Come seta in mezzo al vento
Stan volando sotto il sole
È un mattino luminoso
Qui da oggi non è più dicembre
Io sto aspettando come sempre
Il mondo si sveglia intorno a me
Allungo un braccio, ma non c'è
La sola cosa che io voglio
La sola cosa che io cerco
Per me
I problemi del cuore sono qui
Col vento e col sole sempre qui
D'inverno e d'estate, ma che fa
L'amore di date non ne ha
I problemi del cuore, se ne vuoi
Son come la grandine su un fiore
Ho steso le braccia e cado giù
Da mesi non ti vedo più
Da mesi non ti vedo più
I problemi del cuore sono qui

Проблемы Сердца - Ремастированная версия 2001 года

Белые крылья бабочек,
Как шелк на ветру,
Парят под солнцем,
Это светлое утро.
Здесь с сегодняшнего дня уже не декабрь,
Я жду, как всегда,
Мир просыпается вокруг меня,
Протягиваю руку, но тебя нет.
Единственное, чего я хочу,
Единственное, что я ищу
Для себя.
Желтые розы в розариях
Освещают стены,
Это не день, как любой другой,
Есть что-то другое.
Здесь с сегодняшнего дня вернулось тепло,
В воздухе кто-то поет,
Встречаю парня, который говорит мне:
"Извините, вы разве не счастливы?
Разве не видите, что весна?"
Друг, нет, для меня еще нет.
Проблемы сердца все еще здесь,
С ветром и солнцем всегда здесь,
Зимой и летом, ну и что,
У любви нет дат.
Проблемы сердца, если хочешь знать,
Как град на цветке.
Я протянула руки и падаю,
Месяцами тебя не вижу.
Белые крылья бабочек,
Как шелк на ветру,
Парят под солнцем,
Это светлое утро.
Здесь с сегодняшнего дня уже не декабрь,
Я жду, как всегда,
Мир просыпается вокруг меня,
Протягиваю руку, но тебя нет.
Единственное, чего я хочу,
Единственное, что я ищу
Для себя.
Проблемы сердца все еще здесь,
С ветром и солнцем всегда здесь,
Зимой и летом, ну и что,
У любви нет дат.
Проблемы сердца, если хочешь знать,
Как град на цветке.
Я протянула руки и падаю,
Месяцами тебя не вижу.
Месяцами тебя не вижу.
Проблемы сердца все еще здесь.