Tu Vuoi Lei - 2001 Remastered Version - Mina traduction en anglais

Tu Vuoi Lei - 2001 Remastered Version

Tu vuoi lei, tu vuoi lei
Dimenticarla non sai
Tu vuoi lei, non ti basta mai.
Dove sei, dove sei
Non ho bisogno di te
Dove sei, feeling non c'è.
Tu puoi farci l'amore e tornare da me
Come no, come no
Domandarmi l'umore com'è
Come stai, come sto.
Il momento più bello più dolce che c'è
Tiro fuori un coltello, faccio a meno di te
Quante volte lo penso, prima o poi lo farò
è un pensiero stupendo, il migliore che ho.
Tu vuoi lei, sempre lei
Tu vuoi lei, va via.
Gli occhi suoi, gli occhi suoi
Li confondi coi miei
Tra di noi aleggia sempre lei
Puoi portartela fuori, inventando un week end
Come no, come no
Psicanalisi, fiori lasciarli per me
Come no, come no.
Il momento più bello più dolce che c'è
Tiro fuori un coltello faccio a meno di te
Quante volte lo penso, prima o poi lo farò
è un pensiero stupendo, il migliore che ho.

You Want Her - 2001 Remastered Version

You want her, you want her
You can't forget her
You want her, it's never enough.
Where are you, where are you
I don't need you
Where are you, there's no feeling.
You can make love to her and come back to me
Oh yeah, oh yeah
Asking me how I'm feeling
How are you, how am I.
The most beautiful, sweetest moment there is
I pull out a knife, I'll do without you
How many times do I think it, sooner or later I'll do it
It's a wonderful thought, the best I have.
You want her, always her
You want her, go away.
Her eyes, her eyes
You confuse them with mine
Always her hovering between us
You can take her away, inventing a weekend
Oh yeah, oh yeah
Psychoanalysis, flowers to leave for me
Oh yeah, oh yeah.
The most beautiful, sweetest moment there is
I pull out a knife, I'll do without you
How many times do I think it, sooner or later I'll do it
It's a wonderful thought, the best I have.