Paroles et traduction Mina - Vorrei Sapere Perche - Original Mix

Vorrei Sapere Perche - Original Mix

Vorrei sapere perché tu vuoi ballare con me
Se quando balli con me e io mi stringo a te
Tu dici subito no, che questo non si può
Ti voglio bene, tanto bene, tanto bene da impazzir

Mi dispero perché tu non vuoi saper di me
E mi dispero perché tu non pensi mai a me
Ma io vorrei saper perché ti vuoi burlar di me
Andrà a finire che un giorno morirò per te
Ehi ehi! Ehi ehi! Non m'ami più!

Vorrei sapere perché tu vuoi uscire con me
Se quando esci con me e un bacio chiedo a te
Tu dici: "Calmati un po'" e poi rispondi "No"
Vorrei poterti dare tanti baci, tanti da svenir

Ma sono nera perché tu non dici mai di sì
E vedo nero perché tu mi fai soffrir così
In fin dei conti, mi vuoi dir che gioco vuoi giocar?
Sto dimagrendo a vista d'occhio e son ridotta mal
Ehi ehi! Ehi ehi! Non m'ami più!

Vorrei sapere perché tu vuoi ballare con me
Se quando balli con me e io mi stringo a te
Tu dici subito no, che questo non si può
Ti voglio bene, tanto bene, tanto bene da impazzir

Mi dispero perché tu non vuoi saper di me
E mi dispero perché tu non pensi mai a me
Ma io vorrei saper perché ti vuoi burlar di me
Andrà a finire che io un giorno morirò per te
Ehi ehi! Ehi ehi! Non m'ami più!
Ehi ehi! Ehi ehi! Non m'ami più!
Ehi ehi! Ehi ehi! Non m'ami più!
Ehi ehi! Ehi ehi! Non m'ami più!

Хочетсязнатьпочему - Оригинальный микс

Хочетсязнатьпочему тыхочешьтанцеватьсомной
Если,когдатанцуешьсомной иприжимаюськтебе
Тысразуговоришьнет,чтотакнельзя
Люблютебя,таккрепкотаксильно,чтосхожусума

Убиваюсь,потомучтотынехочешьзнатьобомне
Иубиваюсь,потомучтотыникогданедумаешьобомне
Нояхотелабызнать,зачемтебеменявысмеивать
Всёэтокогда-нибудьзакончится,ияумруиз-затебя
Эй,эй! Эй,эй! Тыбольшеменянелюбишь!

Хочетсязнатьпочему тыхочешьвыходитьсомной
Если,когдавыходишьсомной ипрошуутебяпоцелуй
Тыговоришь: "Успокойсянемного" азатемговоришь "Нет"
Хотелабынацеловатьтебя,зацеловатьдообморока

Ногрущу,потомучтотыникогданеговоришьда
Ивижувсёвчёрном,потомучто тыменятакмучаешь
Вконцеконцов,хочешьсказать,вочтотыхочешьиграть?
Таюнаглазах иужеплохосебячувствую
Эй,эй! Эй,эй! Тыбольшеменянелюбишь!

Хочетсязнатьпочемутыхочешьтанцеватьсомной
Если,когдатанцуешьсомной иприжимаюськтебе
Тысразуговоришьнет,чтотакнельзя
Люблютебя,таккрепкотаксильно,чтосхожусума

Убиваюсь,потомучтотынехочешьзнатьобомне
Иубиваюсь,потомучтотыникогданедумаешьобомне
Нояхотелабызнать,зачемтебеменявысмеивать
Всёэтокогда-нибудьзакончится,ияумруиз-затебя
Эй,эй! Эй,эй! Тыбольшеменянелюбишь!
Эй,эй! Эй,эй! Тыбольшеменянелюбишь!
Эй,эй! Эй,эй! Тыбольшеменянелюбишь!
Эй,эй! Эй,эй! Тыбольшеменянелюбишь!