In Autostrada (2001 Digital Remaster) - Mina traduction en anglais

In Autostrada (2001 Digital Remaster)

A tu per tu
In autostrada con te
Non usciamo mai più
Tanto benzina ce n'è
Amor mio
Se lo vuoi
Guida tu.
A tu per tu
In autostrada con te
Non guardiamo mai più
Nello specchietto chi c'è
Amor mio
Vai più forte
Che puoi.
E così vedrai
Sarà come volare
Senza più rumore
Neanche del motore
Che va in silenzio
Come sopra un aliante
Ci lasciamo sotto un mondo tutto rotto
Che aveva ormai già smesso
Di funzionar da un pezzo.

On the Highway (2001 Digital Remaster)

Face to face
On the highway with you
We'll never go out again
There's plenty of gas
My love
If you want to
You can drive.
Face to face
On the highway with you
We'll never look again
In the rearview mirror to see who's there
My love
Drive faster
As fast as you can.
And you'll see
It will be like flying
Without any more noise
Not even from the engine
That goes silently
Like a glider
We'll leave behind a broken world
That had already stopped
Working long ago.