Paroles et traduction Mina - Regolarmente (2001 Digital Remaster)

Regolarmente (2001 Digital Remaster)

Regolarmente
Mi trovo con te
Alla fermata
Del numero tre
Alla medesima ora
Prendiamo il tramvai
E tu non mi guardi mai.
C'è tanta gente
Che sale con me
Alla fermata del numero tre
Eppure regolarmente
Chissà mai perché
Mi trovo vicino a te.
Io ti amo
Lo sanno tutti meno te
Che continui
A non accorgerti di me
Anche se...
Regolarmente
Io bevo il caffé
Semplicemente per stare con te
Ma nello specchio del bar, tu
Tu non mi vedi mai
è solo per te, non sai
Che ti amo
Lo sanno tutti meno te
Che continui
A non accorgerti di me
Anche se...
Alla fermata del numero tre
Regolarmente io prendo il caffè
Alla medesima ora
Lo stesso tramvai
Facciamo il viaggio vicini
Poi scendo con te
Alla tua stessa fermata
E bevo il caffè
Dentro il medesimo bar
Sono sempre con te
Divido ogni minuto
Di quello che fai.

Regularly (2001 Digital Remaster)

Regularly
I meet you
At the bus stop
Of the number 3
At the same time
We take the tram
And you never look at me.
There are so many
Who get on with me
At the bus stop of the number 3
But regularly
I wonder why
I stand next to you.
I love you
Everyone knows but you
Who continues
To not pay any attention to me
Even though...
Regularly
I drink a coffee
Just to be with you
But in the bar mirror, you
You never see me
It's only for you, you know
That I love you
Everyone knows but you
Who continues
To not pay any attention to me
Even though...
At the bus stop of the number 3
I regularly have a coffee
At the same time
The same tram
We take the ride close
Then I get off with you
At your same stop
And I drink my coffee
In the same bar
I'm always with you
I share every minute
Of what you do.