Mina - Spara (2001 Digital Remaster) - traduction des paroles en anglais
Mina Spara (2001 Digital Remaster)

Spara (2001 Digital Remaster)

Mina

Spara (2001 Digital Remaster) - Minatraduction en anglais




Spara (2001 Digital Remaster)
Spara (2001 Digital Remaster)
Se parli, parli e intanto pensi a lei,
If you talk, you talk and meanwhile you think of her,
se canti, canti d'amore ma solo per lei,
If you sing, you sing of love but only for her,
non ci siamo sai.
We're not right for each other, you know.
Ti svegli guardi me ma vedi lei,
You wake up, you look at me but you see her,
ti metti calze, maglioni che ti ha fatto lei
You wear socks, sweaters that she made for you
all'uncinetto,
With a crochet,
sei un amore ma
You're a sweetheart, but
proprio non va.
It just won't work.
Spara
Shoot
qual è la verità,
What's the truth,
spara
Shoot
cos'è che non ti va,
What's wrong with you,
spara
Shoot
e dimmi cosa vuoi,
And tell me what you want,
spara
Shoot
quando mi vendi l'esclusività,
When you sell me the exclusivity,
spara
Shoot
fammi sapere che vuoi,
Let me know what you want,
spara
Shoot
spara
Shoot
se lei ti tratta da re,
If she treats you like a king,
spara
Shoot
si può sapere perché cerchi me.
Can I know why you're looking for me.
E giuri, giuri che ami solo me,
And you swear, you swear you love only me,
ma cosa giuri se a crederti c'è solo lei,
But what are you swearing if only she believes you,
soltanto lei,
Only she,
e giri, e giri, e giri sempre qui
And you go round and round, and around here
e se insisti ti giuro che mi verrà
And if you insist I swear I'll go
l'esaurimento,
Crazy,
ma dimmi tu perché
But tell me why
proprio a me.
Exactly to me.
Spara
Shoot
qual è la verità,
What's the truth,
spara
Shoot
cos'è che non ti va,
What's wrong with you,
spara
Shoot
e dimmi cosa vuoi,
And tell me what you want,
spara
Shoot
quando mi vendi l'esclusività,
When you sell me the exclusivity,
spara
Shoot
fammi sapere che vuoi,
Let me know what you want,
spara
Shoot
spara
Shoot
se lei ti tratta da re,
If she treats you like a king,
spara
Shoot
si può sapere perché cerchi me.
Can I know why you're looking for me.
Ma dimmi tu perché
But tell me why
proprio a me.
Exactly to me.
Spara
Shoot
qual è la verità,
What's the truth,
spara
Shoot
cos'è che non ti va,
What's wrong with you,
spara
Shoot
e dimmi cosa vuoi,
And tell me what you want,
spara
Shoot
quando mi vendi l'esclusività,
When you sell me the exclusivity,
spara
Shoot
fammi sapere che vuoi,
Let me know what you want,
spara
Shoot
cos'è che non ti va,
What's wrong with you,
spara
Shoot
se lei ti tratta da re,
If she treats you like a king,
spara,
Shoot,
spara,
Shoot,
spara,
Shoot,
spara,
Shoot,
spara, qual è la verità,
Shoot, what's the truth,
spara
Shoot
cos'è che non ti va,
What's wrong with you,
spara
Shoot
e dimmi cosa vuoi,
And tell me what you want,
spara
Shoot
quando mi vendi l'esclusività,
When you sell me the exclusivity,
spara
Shoot
fammi sapere che vuoi,
Let me know what you want,
spara,
Shoot,
spara,
Shoot,
spara.
Shoot.




Writer(s): Vittorio De Scalzi
Mina - Finalmente Ho Conosciuto Il Conte Dracula...
Album
Finalmente Ho Conosciuto Il Conte Dracula...
date de sortie
25-02-2011

1 Just The Way You Are (2001 Digital Remaster)
2 In Autostrada (2001 Digital Remaster)
3 C'Aggio A Ffà (2001 Digital Remaster)
4 Spara (2001 Digital Remaster)
5 Nei Miei Occhi (2001 Digital Remaster)
6 Dopo Il Cielo (2001 Digital Remaster)
7 Senza Umanità (2001 Digital Remaster)
8 Mi Mandi Rose (2001 Digital Remaster)
9 You Are My Love (2001 Digital Remaster)
10 How Deep Is Your Love (2001 Digital Remaster)
11 If You Leave Me Now (2001 Digital Remaster)
12 Poster (2001 Digital Remaster)
13 My Sharona (2001 Digital Remaster)
14 Eloise (2001 Digital Remaster)
15 Killing Me Softly With His Song (2001 Digital Remaster)
16 You're So Vain (2001 Digital Remaster)
17 Mio Di Chi (2001 Digital Remaster)
18 Questione Di Feeling (2001 Digital Remaster)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.