Paroles et traduction Mina Harker - Nichts Zu Verlieren

Nichts Zu Verlieren

Mädchen, Mein Mädchen
Du bist so stark und so heiss
Mädchen, Mein Mädchen
Und dafür zhlst du den preis
Mädchen, Mein Mädchen
Hast du denn gar kein zu haus
Denn wenn die nacht ruft
Dann willst du lieber hinaus
Ich klatsch in meine schmutzigen Hände
Und dieses leben geht nie zu ende
Ich klatsch in meine schmutzigen Hände
Und wenn ich will dann geh ich durch wände

Mädchen, Mein Mädchen
Du bis so jung und so schön
Mädchen, Mein Mädchen
Du Wurdest immer verwöhnt
Mädchen, Mein Mädchen
Bevor du Alles Verlierst
Halt immer zu dir
Weil dir dein leben gehört
Ich klatsch in meine schmutzigen Hände
Und dieses leben geht nie zu ende
Ich klatsch in meine schmutzigen Hände
Und wenn ich will dann geh ich durch wände
Ich klatsch in meine schmutzigen Hände
Ich klatsch in meine schmutzigen Hände...

Нечего терять

Парень, мой парень,
Ты такой сильный и горячий.
Парень, мой парень,
И за это ты платишь цену.
Парень, мой парень,
У тебя совсем нет дома?
Ведь когда ночь зовет,
Ты предпочитаешь уйти.
Я хлопаю в свои грязные ладони,
И эта жизнь никогда не кончится.
Я хлопаю в свои грязные ладони,
И если захочу, пройду сквозь стены.

Парень, мой парень,
Ты такой юный и красивый.
Парень, мой парень,
Тебя всегда баловали.
Парень, мой парень,
Прежде чем ты все потеряешь,
Всегда будь собой,
Ведь твоя жизнь принадлежит тебе.
Я хлопаю в свои грязные ладони,
И эта жизнь никогда не кончится.
Я хлопаю в свои грязные ладони,
И если захочу, пройду сквозь стены.
Я хлопаю в свои грязные ладони,
Я хлопаю в свои грязные ладони...