Tiefer - Live in Lindau 2011 - Mina Harker traduction en russe

Tiefer - Live in Lindau 2011

Es ist dunkel hier in meinem Innern
Und ich spüre mich nicht mehr
Ich bin einsam hier in dieser Stunde
Meine Seele ist so leer

Je tiefer ich gehe, je süßer ist der Schmerz
Je weiter ich falle, so höher schlägt mein Herz
Je tiefer ich gehe (je tiefer)

Es ist dunkel hier in meinem Herzen
Wenn es um Erlösung weint
Meine Seele macht sich frei vom Denken
Wenn die Kerze vor mir scheint

Je tiefer ich gehe, je süßer ist der Schmerz
Je weiter ich falle, so höher schlägt mein Herz
Je tiefer ich gehe, je süßer ist der Schmerz
Je weiter ich falle, so höher schlägt mein Herz

Voller Sehnsucht gehe ich immer tiefer
Bis es brennt auf meiner Haut
Jede Wunde zeigt mir, dass ich lebe
Denn der Schmerz ist mir vertraut

(Je tiefer, je tiefer)
Je tiefer ich gehe, je süßer ist der Schmerz
Je weiter ich falle, so höher schlägt mein Herz
Je tiefer ich gehe, je süßer ist der Schmerz
Je weiter ich falle, so höher schlägt mein Herz

Oh naa
Oh naa (je tiefer ich gehe)
Oh naa
Oh naa (je tiefer ich gehe)

Глубже - Живой концерт в Линдау 2011

Здесь так темно, в моей душе,
И я себя не ощущаю.
Я так одинока в этот час,
Душа моя — сплошная пустота.

Чем глубже я иду, тем слаще эта боль,
Чем дальше я лечу, тем чаще бьётся сердце,
Чем глубже я иду (глубже),

Здесь так темно, в моём сердце,
Оно молит о спасении.
Моя душа освобождается от мыслей,
Когда свеча мерцает предо мной.

Чем глубже я иду, тем слаще эта боль,
Чем дальше я лечу, тем чаще бьётся сердце,
Чем глубже я иду, тем слаще эта боль,
Чем дальше я лечу, тем чаще бьётся сердце,

Полная желания, я иду всё глубже,
Пока не загорится моя кожа.
Каждая рана показывает мне, что я жива,
Потому что я знакома с болью.

(Глубже, глубже)
Чем глубже я иду, тем слаще эта боль,
Чем дальше я лечу, тем чаще бьётся сердце,
Чем глубже я иду, тем слаще эта боль,
Чем дальше я лечу, тем чаще бьётся сердце,

О, ааа
О, ааа (глубже я иду)
О, ааа
О, ааа (глубже я иду)