Critical - Mina Okabe traduction en russe

Critical

You can say I'm critical of all the things you say
Say you want all this to last, this to last
You don't really see it the way you fill me with doubt
Are you with all my time, I can't work it out

Could you tell me you think this too?
How do I let you know I'm letting go?
Could you tell me you think this too?
'Cause I want you to do
But I'm treading to

I just see a end wall while I'm planning ahead
Hate being honest when there's a chance I'll regret
Friends are on the same page
They're not easy to fool
Not the only one who thinks there's little to lose (nothing's left to lose)

Like having time to spend alone
But I know you're used to having someone
To keep you company, now I see how this should be
I ask myself

Could you tell me you think this too?
How do I let you know I'm letting go?
Could you tell me you think this too?
'Cause I want you to do
But I'm treading to

Keep cool baby
What I tell
Keep cool baby

There's no easy way to tell you
So I'm rehearsing every word to make sure
I make it quick and painless for you and me
I ask myself

Could you tell me you think this too?
How do I let you know I'm letting go?
Could you tell me you think this too?
'Cause I want you to do
But I'm treading to

Критично

Ты скажешь, что я критична ко всему, что ты говоришь
Говоришь, хочешь чтобы это длилось, длилось
Ты не видишь, как сеешь во мне сомненья
Ты занял всё моё время, не могу понять

Скажи, ты тоже так думаешь?
Как дать знать, что отпускаю тебя?
Скажи, ты тоже так думаешь?
Ведь хочу, чтобы ты сделал
Но я осторожно ступаю

Вижу лишь тупик, строя планы вперёд
Ненавижу честность, если пожалею потом
Друзья всё прекрасно видят
Их не проведёшь
Не одна я думаю - терять нечего (нечего терять)

Люблю проводить время одна
Но знаю, ты привык к тому
Что с тобой кто-то рядом, теперь ясно как должно быть
Спрашиваю себя

Скажи, ты тоже так думаешь?
Как дать знать, что отпускаю тебя?
Скажи, ты тоже так думаешь?
Ведь хочу, чтобы ты сделал
Но я осторожно ступаю

Сохраняй спокойствие, милый
Что скажу
Сохраняй спокойствие, милый

Нет лёгких слов, чтоб сказать тебе
Поэтому репетирую каждое слово
Чтобы быстро и без боли для нас обоих
Спрашиваю себя

Скажи, ты тоже так думаешь?
Как дать знать, что отпускаю тебя?
Скажи, ты тоже так думаешь?
Ведь хочу, чтобы ты сделал
Но я осторожно ступаю