Give A Little Less - Mina Okabe traduction en russe

Give A Little Less

Dear Kelvin
I don't wanna reply anymore
I know that I'm probably not your first call
Do you think I'm waiting for you like the last time?
Just know I try to keep this alive

I thought that I was worth
All your precious time
But did I believe you could
When all you did was less

Now I'll never wait if you don't show me you care
But did I let myself think this was fair
Learn to give a little less, and now I know what is best
I'll give a little less
I'll give a little less of myself
Know it's best to give a little less

Now I see why I don't feel like myself
'Cause I try (know I try, I try)
To understand why you chose this to leave me behind
Seems like you are having the time of your life
Without me, without me
Sometimes I think back to when days went by so fast
Why did I think we could live the moment from our past?

Now I never wait if you don't show me you care
But did I let myself think this was fair
Learn to give a little less, and now I know what is best
I'll give a little less

Now I never wait if you don't show me you care
But did I let myself think this was fair
Learn to give a little less, and now I know what is best
I'll give a little less

Давать Чуть Меньше

Дорогой Кельвин
Я больше не хочу отвечать
Знаю, наверное, не твой первый звонок
Думаешь, я жду тебя, как в прошлый раз?
Просто знай, я пытаюсь сохранить это

Я думала, что стою
Твоего драгоценного времени
Но разве верила, что ты сможешь,
Когда делал лишь минимум?

Не буду ждать, если не покажешь заботу,
Но справедливо ль я считала это?
Научись давать поменьше, теперь знаю я что лучше,
Давать поменьше стану,
Давать поменьше от себя,
Знаю, лучше давать поменьше.

Теперь ясно, почему не чувствую себя собой,
Ведь пытаюсь (знаю, пытаюсь, пытаюсь)
Понять, почему решил оставить меня,
Похоже, ты купаешься в счастье
Без меня, без меня,
Иногда вспоминаю дни, что мчались,
Зачем верила, что повторим прошлое?

Не буду ждать, если не покажешь заботу,
Но справедливо ль я считала это?
Научись давать поменьше, теперь знаю я что лучше,
Давать поменьше стану.

Не буду ждать, если не покажешь заботу,
Но справедливо ль я считала это?
Научись давать поменьше, теперь знаю я что лучше,
Давать поменьше стану.