Paroles et traduction Mina feat. Tiziano Ferro - Cuestion de Feeling
Estamos
juntos
We're
together
Casualidad
Coincidence
La
vida
que
nos
une
lo
sabrá
Life
that
unites
us
will
know
Las
cosas
suelen
ser
así
Things
tend
to
be
this
way
Yo
que
jamás
pensaba
en
ti
I
never
thought
of
you
in
the
first
place
Y
aquí
me
tienes
¿ves?
And
here
I
am,
see?
Sí,
pero
no
entiendo
por
qué
los
dos
Yes,
but
I
don't
understand
why
the
two
of
us
De
pronto
amamos,
de
pronto
no
Suddenly
love,
suddenly
not
Sin
proponérnoslo
Without
intending
to
Ni
yo,
pero
al
final
que
más
nos
da
Nor
do
I,
but
in
the
end
what
does
it
matter
to
us
Si
hay
una
extraña
voluntad
If
there
is
a
strange
will
Que
nos
domina
That
dominates
us
Y
que
nos
marca
el
destino
And
marks
our
destiny
Que
nos
afina
y
desafina
That
tunes
and
detunes
us
Que
nos
anima
a
estar
unidos
That
encourages
us
to
be
united
Y
a
vivir,
y
a
cantar
unidos
And
to
live
and
to
sing
together
Ah
cuestión
de
feeling
A
matter
of
feeling
No
puede
haber
otra
razón
There
can
be
no
other
reason
Cosas
del
corazón
Matters
of
the
heart
Debe
ser
así
It
must
be
that
way
Afortunados
Lucky
Que
estamos
jumtos
sin
saber
por
qué
That
we
are
together
without
knowing
why
Sin
saber
nunca
por
qué
Without
ever
knowing
why
Ah
cuestión
de
feeling
A
matter
of
feeling
Dejar
el
alma
en
libertad
To
free
the
soul
No
preguntar
a
dónde
van
los
sentimientos
Not
ask
where
the
feelings
go
Cuestión
de
feeling
A
matter
of
feeling
Vivir
dejándose
llevar
Living
letting
ourselves
be
carried
away
Por
la
corriente
de
este
mar
que
llevas
dentro
By
the
current
of
this
sea
that
you
carry
within
Ah
cuestiób
de
feeling
A
matter
of
feeling
Évaluez la traduction
1
Adesso è facile
2 Succhiando l'uva
3 Parole parole
4 Questa donna insopportabile
5 Come hai fatto
6 Certe cose si fanno
7 Mogol Battisti
8 Baby, It's Cold Outside
9 Vai e vai e vai
10 Oggi sono io
11 Con o senza te
12 Se
13 Poche parole
14 My Way (Comme d'habitude)
15 Nessun dorma
16 Itaca
17 Un año de amor
18 Silent Night
19 Cuestion de Feeling
20 E lucean le stelle
21 White Christmas
22 Jingle Bell Rock
23 Strangers in the Night
24 Questa vita loca
25 Aspettando l'alba
26 Oui c'est la vie
27 Il giocattolo
28 Grande, grande, grande (Da "Teatro 10")
29 Fragile
30 Te voglio bene assaje
31 Sei o non sei
32 Blue Moon
33 Un uomo che mi ama
34 Alibi
35 Over the Rainbow
36 Love Me Tender
37 Fai la tua vita
38 La seconda da sinistra
39 In percentuale
40 Così così
41 Have Yourself a Merry Little Christmas
42 Oblivion (Una Sombra Más)
43 Mi parlavi adagio
44 Compagna di viaggio
45 Brucio di te
46 L'uomo dell'autunno
47 Tu ca nun chiagne!
48 Ma c'è tempo
49 Amore disperato
2 Succhiando l'uva
3 Parole parole
4 Questa donna insopportabile
5 Come hai fatto
6 Certe cose si fanno
7 Mogol Battisti
8 Baby, It's Cold Outside
9 Vai e vai e vai
10 Oggi sono io
11 Con o senza te
12 Se
13 Poche parole
14 My Way (Comme d'habitude)
15 Nessun dorma
16 Itaca
17 Un año de amor
18 Silent Night
19 Cuestion de Feeling
20 E lucean le stelle
21 White Christmas
22 Jingle Bell Rock
23 Strangers in the Night
24 Questa vita loca
25 Aspettando l'alba
26 Oui c'est la vie
27 Il giocattolo
28 Grande, grande, grande (Da "Teatro 10")
29 Fragile
30 Te voglio bene assaje
31 Sei o non sei
32 Blue Moon
33 Un uomo che mi ama
34 Alibi
35 Over the Rainbow
36 Love Me Tender
37 Fai la tua vita
38 La seconda da sinistra
39 In percentuale
40 Così così
41 Have Yourself a Merry Little Christmas
42 Oblivion (Una Sombra Más)
43 Mi parlavi adagio
44 Compagna di viaggio
45 Brucio di te
46 L'uomo dell'autunno
47 Tu ca nun chiagne!
48 Ma c'è tempo
49 Amore disperato
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.