Paroles et traduction Mina - 29 settembre (Remastered)

29 settembre (Remastered)

Seduta in quel caffé
Io non pensavo a te
Guardavo il mondo che
Girava intorno a me
Poi d'improvviso lui sorrise
E ancora prima di capire
Mi trovai sotto braccio a lui stretta
Come se non ci fosse che lui
Vedevo solo lui
E non pensavo a te
E tutta la città
Correva incontro a noi
Il buio ci trovò vicini
Un ristorante e poi
Di corsa a ballar
Sotto braccio a lui stretta
Verso casa abbracciata a lui
Quasi come se non ci fosse che
Quasi come se non ci fosse che lui
Mi son svegliata e
E sto pensando a te
Ricordo solo che
Che ieri non eri con me
Il sole ha cancellato tutto
Di colpo volo giu' dal letto e corro lì
Al telefono e parlo rido e tu
Tu non sai perché
T'amo t'amo e tu
Tu non sai perché
E parlo rido e tu
Tu non sai perché
Parlo rido e tu
Tu non sai perché
T'amo t'amo e tu
Tu non sai perché

29 сентября (Remastered)

Сидя в том кафе,
Я не думала о тебе.
Смотрела на мир,
Вращающийся вокруг меня.
Потом вдруг он улыбнулся,
И прежде чем я поняла,
Оказалась под руку с ним,
Как будто никого, кроме него, не существовало.
Видела только его
И не думала о тебе.
И весь город
Спешил навстречу нам.
Темнота застала нас вместе,
Ресторан, а потом
Бегом танцевать.
Под руку с ним,
Домой в его объятиях,
Словно никого, кроме
Словно никого, кроме него, не существовало.
Я проснулась и
Думаю о тебе.
Помню только,
Что вчера тебя не было рядом.
Солнце всё стёрло.
Вдруг вскакиваю с кровати и бегу туда,
К телефону, говорю, смеюсь, а ты
Ты не знаешь почему.
Люблю, люблю, а ты
Ты не знаешь почему.
Говорю, смеюсь, а ты
Ты не знаешь почему.
Говорю, смеюсь, а ты
Ты не знаешь почему.
Люблю, люблю, а ты
Ты не знаешь почему.