Paroles et traduction Mina - 'A minestrina

'A minestrina

I' t'aggi"a dì,
Femmena, femmena, t'aggi"a dì,
Femmena, femmena, me faje murì
D'ammore e comm' 'a luna sî
Dint"a nuttata mia.

E intanto che la minestrina cuoce,
Sona 'a radio doce doce
Na canzuna ca me piace
Murmuriare mbracci' a te.

I' t'aggi"a dì,
Femmena, femmena, t'aggi"a dì,
Femmena, femmena, me faje murì
D'ammore e comm' 'a luna sî
Dint"a nuttata mia.

E passa e va 'a canzuncella doce,
Sona 'o manduline e luce,
Canta na scafata voce
Murmuriata mbracci' a te.

I' t'aggi"a dì,
Pagine, pagine t'aggi"a dì.
S'è scotta 'a minestrina mia
E nuje, tenimmo famma nuje
E n'ata cosa, nuje...

'A Minestrina (Супчик)

Должна тебе сказать,
Любимый, любимый, должна тебе сказать,
Любимый, любимый, ты меня с ума сводишь
Любовью, и как луна ты
В моей ночи.

И пока супчик варится,
Играет радио тихонько
Песенку, которая мне нравится
Напевать в твоих объятьях.

Должна тебе сказать,
Любимый, любимый, должна тебе сказать,
Любимый, любимый, ты меня с ума сводишь
Любовью, и как луна ты
В моей ночи.

И звучит тихая песенка,
Играет мандолина и свет,
Поет хрипловатый голос
Напевая в твоих объятьях.

Должна тебе сказать,
Страницы, страницы, должна тебе сказать.
Подгорел мой супчик,
А мы, голодные мы,
И еще кое-что, мы...