Paroles et traduction Mina - Accendi questa luce

Accendi questa luce

Se vuoi io te ne parlo anche se non mi senti
O forse sei impegnato in qualcosa di importante
Ma non si può restare lì
Mentre il mondo sta prendendo fuoco
Come fosse tutto quanto un reality show
Accendi questa luce
Accendila se puoi dentro di noi
Accendi questa luce nei nostri cuori
Non puoi lasciarci qui da soli
Non siamo liberi dal male se tu non ci sei
Se è vero che l′amore alla fine vincerà
Dovrai dargli una mano
Perché da solo non ce la fa
Ma non si può restare lì
Mentre il mondo sta prendendo fuoco
Come fosse tutto quanto un reality show
Accendi questa luce
Accendila se puoi dentro di noi
Accendi questa luce
Nel nostro cuore
Non puoi lasciarci qui da soli
Non siamo liberi dal male se tu non ci sei
Accendi questa luce
Accendila se puoi
Non puoi lasciarci qui da soli
Non siamo liberi dal male se tu non ci sei

Зажги этот свет

Если хочешь, я расскажу тебе об этом, даже если ты меня не слышишь
Или, возможно, ты занят чем-то важным
Но нельзя оставаться там
Пока мир горит
Как будто всё это реалити-шоу
Зажги этот свет
Зажги его, если можешь, внутри нас
Зажги этот свет в наших сердцах
Ты не можешь оставить нас здесь одних
Мы не свободны от зла, если тебя нет
Если правда, что любовь в конце концов победит
Ты должен будешь ей помочь
Потому что сама она не справится
Но нельзя оставаться там
Пока мир горит
Как будто всё это реалити-шоу
Зажги этот свет
Зажги его, если можешь, внутри нас
Зажги этот свет
В нашем сердце
Ты не можешь оставить нас здесь одних
Мы не свободны от зла, если тебя нет
Зажги этот свет
Зажги его, если можешь
Ты не можешь оставить нас здесь одних
Мы не свободны от зла, если тебя нет