Paroles et traduction Mina - Clark Kent

Clark Kent

Fragili come me
Tu non ne avrai visti mai.
Tanto indifesi che
Son di una specie in via d'estinzione ormai.
Vivo in cattività su questo digitale mondo.
Io porgo ancora l'altra guancia
E non reagisco mai.
Lo sai che non saprei far male
Per niente al mondo.
Io son quello che soccombe,
Che non esplode mai.
Io son quello che non vince
Quasi mai,
Anzi proprio mai.
Io non sono Superman,
Io no, sono solo Clark Kent.
Fragili come me
Tu non ne avrai visti mai.
Tanto indifesi che
Son di una specie in via d'estinzione ormai.
Vivo in cattività su questo digitale mondo.
Io porgo ancora l'altra guancia
E non reagisco mai.
Lo sai che non saprei far male
Per niente al mondo.
Io son quello che soccombe
E non esplode mai.
Io sono quello che non vince
Quasi mai,
Anzi proprio mai.
Io non sono Superman,
Io no, sono solo Clark Kent.

Clark Kent

Fragile as me
You've never seen anyone like me.
So defenseless that
I'm a species on the brink of extinction.
I live in captivity in this digital world.
I still turn the other cheek
And I never react.
You know I wouldn't know how to hurt
Anyone in the world.
I'm the one who succumbs,
Who never explodes.
I'm the one who doesn't win
Almost never,
Or rather, never.
I'm not Superman,
No, I'm just Clark Kent.
Fragile as me
You've never seen anyone like me.
So defenseless that
I'm a species on the brink of extinction.
I live in captivity in this digital world.
I still turn the other cheek
And I never react.
You know I wouldn't know how to hurt
Anyone in the world.
I'm the one who succumbs
And I never explode.
I'm the one who doesn't win
Almost never,
Or rather, never.
I'm not Superman,
No, I'm just Clark Kent.