Mina - Coriandoli - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mina - Coriandoli




Coriandoli
Confetti
Coriandoli di sogno
Confetti of dreams
Coriandoli d'amore
Confetti of love
Io vedo turbinare
I see swirling
Nel vento, nel vento, nel vento
In the wind, in the wind, in the wind
Intorno a me.
Around me.
Stelline colorate
Colorful little stars
Rischiarano il mio cielo
Light up my sky
Da quando m'hai baciato
Since you kissed me
Che baci, che baci, che baci
Oh, those kisses, those kisses, those kisses
Ho dato a te.
That I gave to you.
Nel nostro amore felice felice
In our love, happy and gay
è sempre carnevale
It's always carnival
E se ti guaardo, sorridi sorridi
And if I look at you, you smile, you smile
E io sorrido a te.
And I smile back at you.
Coriandoli di sogno
Confetti of dreams
Per questo nostro amore
For our love
Ho voglia di gridare
I want to shout
Mi piaci, mi piaci, mi piaci da morir.
I love you, I love you, I love you to death.
E se mi baci mi baci mi baci
And when you kiss me, you kiss me, you kiss me
Io vedo turbinare scintille di luce
I see sparkles of light swirling
Coriandoli di gioia, colori colori
Confetti of joy, colors, colors
Colori da stordire.
Colors that dazzle.
Coriandoli di sogno
Confetti of dreams
Stelline colorate
Colorful little stars
Che volano impazzite
That fly madly
Nel vento dell'amor.
In the wind of love.
Nel nostro amore felice felice
In our love, happy and gay
è sempre carnevale
It's always carnival
E se ti guaardo, sorridi sorridi
And if I look at you, you smile, you smile
E io sorrido a te.
And I smile back at you.
Coriandoli di sogno
Confetti of dreams
Per questo nostro amore
For our love
Ho voglia di gridare
I want to shout
Mi piaci, mi piaci, mi piaci da morir.
I love you, I love you, I love you to death.
E se mi baci mi baci mi baci
And when you kiss me, you kiss me, you kiss me
Io vedo turbinare scintille di luce
I see sparkles of light swirling
Coriandoli di gioia, colori colori
Confetti of joy, colors, colors
Colori da stordire.
Colors that dazzle.
Coriandoli di sogno
Confetti of dreams
Stelline colorate
Colorful little stars
Che volano impazzite
That fly madly
Nel vento dell'amor
In the wind of love






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.