Mina - Distanze (Remastered) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mina - Distanze (Remastered)




Distanze (Remastered)
Расстояния (Remastered)
Si incurva il monte all'insu, c'è più vento
Изгибается гора на закате, там больше ветра
Rosso un trattore lassù arranca lento
Красный трактор там вверху медленно ползет
E quella nebbia che sale è sempre uguale
И этот туман, что поднимается, всегда одинаков
Aspetta il bacio del sole e se ne va.
Ждет поцелуя солнца и исчезает.
Si apron per noi, sotto di noi, distanze
Открываются для нас, под нами, расстояния
Ecco che già magico va l'istante.
Вот уже волшебным становится мгновение.
Come una danza che si snoda va il pensiero da te
Как танец, что извивается, идет мысль к тебе
E già ogni nodo si riannoda, resti parte di me
И каждый узел снова завязывается, ты остаешься частью меня
E ci si annulla dentro un vento che vento non è
И мы растворяемся в ветре, который и не ветер вовсе
Insieme, insieme
Вместе, вместе
Gialla, una ghianda sta qui nella mia mano
Желтый желудь лежит здесь, в моей руке
Gli occhi sfacciati che hai tu stanno lontano
Твои дерзкие глаза где-то далеко
Sotto i miei piedi una zolla, tu tra la folla
Под моими ногами ком земли, ты в толпе
Sembra impazzita la molla tra me e te
Кажется, пружина между нами сошла с ума
Si apron per noi, sotto di noi, distanze
Открываются для нас, под нами, расстояния
Ecco che già magico va l'istante,
Вот уже волшебным становится мгновение,
Come una danza che si snoda va il pensiero da te
Как танец, что извивается, идет мысль к тебе
E già di ogni nodo si riannoda, resti parte di me
И каждый узел снова завязывается, ты остаешься частью меня
E ci si annulla dentro un vento che vento non è
И мы растворяемся в ветре, который и не ветер вовсе
Insieme, insieme
Вместе, вместе
E poi la sera noi due, stretti vicini
А потом вечером мы вдвоем, тесно прижавшись
Guardiamo un volto che va tra gli abbaini
Смотрим на лицо, мелькающее в мансардных окнах
Facile il fuoco che porta una coperta
Легко разжечь огонь, который приносит тепло одеяла
Tu che ti senti più esperto e sbagli già.
Ты, считающий себя более опытным, уже ошибаешься.
Si apron per noi, sotto di noi, distanze
Открываются для нас, под нами, расстояния
Ecco che già magico va l'istante.
Вот уже волшебным становится мгновение.
Come una danza che si snoda va il pensiero da te
Как танец, что извивается, идет мысль к тебе
E già ogni nodo si riannoda, resti parte di me
И каждый узел снова завязывается, ты остаешься частью меня
E ci si annulla dentro un vento che vento non è
И мы растворяемся в ветре, который и не ветер вовсе
Insieme, insieme
Вместе, вместе





Writer(s): Luigi Albertelli, Roberto Soffici

Mina - Del mio meglio (Remastered)
Album
Del mio meglio (Remastered)
date de sortie
28-02-2011

1 Pennsylvania 6-5000 (Remastered)
2 Una ragazza in due (Down Come the Rain) [Remastered]
3 L'Abitudine (Daddy's Dream) [Remastered]
4 Fiori rosa fiori di pesco - Remastered
5 Ancora, ancora, ancora (Remastered)
6 Don't Take Your Love Away (Remastered)
7 Dieci ragazzi (Remastered)
8 Tres palabras (Remastered)
9 I Only Have Eyes for You (Remastered)
10 Quando l'amore ti tocca (2001 Remastered Version)
11 Allora sì (Remastered)
12 Perfetto non so (Remastered)
13 Cowboys (Remastered)
14 Una canzone (2001 Remastered Version)
15 Rock and Roll Star (Remastered)
16 Sono sola sempre (Remastered)
17 Ma ci pensi (Remastered)
18 Carlo detto il mandrillo (Remastered)
19 Devi dirmi di sì (Remastered)
20 Che novità (Remastered)
21 Io vivrò senza te (Remastered)
22 Da capo (Remastered)
23 Buonanotte buonanotte (Remastered)
24 Tu sarai la mia voce (Put Your Weight On My Shoulders) [Remastered]
25 Voglio stare bene (Remastered)
26 I giorni dei falò (Long Ago and Far Away) [Remastered]
27 Io ti amavo quando (You've Got a Friend) [Remastered]
28 Sensazioni (Remastered)
29 Magica follia (Remastered)
30 Emozioni (Remastered)
31 Anche Tu (Remastered)
32 Walk On By (Remastered)
33 Se il mio canto sei tu (Remastered)
34 Michelle (Remastered)
35 Devo tornare a casa mia (Remastered)
36 Non può morire un'idea (Live Version) [Remastered]
37 Già visto (Remastered)
38 Anche un uomo (Remastered)
39 Nuur (Remastered)
40 Ancora dolcemente (Remastered)
41 Amor mio (Remastered)
42 Ancora tu (Live Version) [Remastered]
43 Fiume azzurro (Remastered)
44 Sognando (Live Version) [Remastered]
45 Vorrei averti nonostante tutto (Remastered)
46 Someday (You'll Want Me to Want You)
47 Eccomi (Remastered)
48 Grande, grande, grande (Remastered)
49 Lacreme napulitane (Live Version) [Remastered]
50 Fate Piano (Remastered)
51 Cry (Live Version) [Remastered]
52 Uomo (Remastered)
53 Parole parole (Remastered)
54 Ballata d'autunno
55 Non credere (2001 Remastered Version)
56 Someday (You'll Want Me to Want You) (Live Version) {Remastered}
57 Quand'ero piccola (Remastered)
58 Insieme (Remastered)
59 La mia vecchiaia (Remastered)
60 Bugiardo e incosciente (2001 Remastered Version)
61 Un'ombra (2001 Remastered Version)
62 Vorrei che fosse amore (Remastered)
63 Io e te da soli (Remastered)
64 La voce del silenzio (Remastered)
65 Yesterday (Remastered)
66 Vedrai, vedrai (Remastered)
67 Se stasera sono qui (Remastered)
68 La mente torna - Remastered
69 E poi... (Remastered)
70 La pioggia di Marzo (Aguas de Março) [Remastered]
71 Domenica sera (Remastered)
72 Ma che bontà (Remastered)
73 Caravel (Remastered)
74 Triste (Remastered)
75 Don't (Remastered)
76 Il nostro caro angelo - Remastered
77 Colpa mia (Remastered)
78 L'importante è finire (2001 Remastered Version)
79 I giardini di marzo - Remastered
80 Solo lui (Remastered)
81 That's When Your Heartaches Begin (Remastered)
82 Immagina un concerto (2001 Remastered Version)
83 E penso a te (Live 1971) [Remastered]
84 C'è un uomo in mezzo al mare (Remastered)
85 Ma se ghe penso (Remastered)
86 Uappa (2001 Remastered Version)
87 Amanti di valore (Remastered)
88 Mai prima (Remastered)
89 La scala buia (Remastered)
90 Mr. Blue (Remastered)
91 Emozioni (Live Version) [Remastered]
92 Ancora, ancora, ancora (Live Version) [Remastered]
93 L'importante è finire (Live Version) [Remastered]
94 Fa' qualcosa (Remastered)
95 I giardini di Marzo (Live Version) [Remastered]
96 Deborah (Live Version) [Remastered]
97 Un colpo al cuore (Live Version) [Remastered]
98 Io vivrò senza te (Live Version) [Remastered]
99 Fly Me to the Moon (Live Version) [Remastered]
100 Non gioco più (Remastered)
101 Amore mio (Remastered)
102 Distanze (Remastered)
103 Bird Dog (Remastered)
104 Never, Never, Never (Grande, grande, grande) [Remastered]
105 Per ricominciare (I Can't Take My Eyes Off of You) [Live Version] {Remastered}
106 We Are the Champions (Live Version) [Remastered]
107 Georgia On My Mind / Angela / Margherita (Medley) [Live Version] {Remastered}
108 Fiume szzurro (Live Version) [Remastered]
109 C'è più damba (Live Version) [Remastered]
110 L'amore, forse... (Ao Amigo Tom) [Remastered]
111 Chi dice non da (Canto de Ossanha) [Live] {Remastered}
112 Medley "Bussola Live '72" (Remastered)
113 Si, viaggiare (Live Version) [Remastered]

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.