Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Mina
Domenica sera (2001 Remastered Version)
Traduction en anglais
Mina
-
Domenica sera (2001 Remastered Version)
Paroles et traduction Mina - Domenica sera (2001 Remastered Version)
Copier dans
Copier la traduction
Domenica sera (2001 Remastered Version)
Sunday Night (2001 Remastered Version)
Con
voce
arrogante
With
an
arrogant
voice
Mi
dice
che
è
tardi,
He
tells
me
it's
late,
Nascosto
in
poltrona,
Hidden
in
his
armchair,
Stasera
ha
la
luna
Tonight
he
has
the
moon
Diventa
impaziente
He's
getting
impatient
Non
cambia
maniera,
He
doesn't
change
his
ways,
Intanto
mi
metto
Meanwhile
I'm
putting
on
Il
vestito
da
sera.
My
evening
dress.
Con
voce
insolente
With
an
insolent
voice
Mi
chiede
da
bere,
He
asks
me
for
a
drink,
Diventa
nervoso,
He's
getting
nervous,
Tormenta
il
bicchiere.
He
torments
the
glass.
Che
cosa
gli
prende,
What's
got
into
him,
Vuol
farmi
impazzire,
He
wants
to
drive
me
mad,
Intanto
mi
dice
Meanwhile
he
tells
me
Non
voglio
più
uscire.
I
don't
want
to
go
out
anymore.
Domenica
sera,
Sunday
night,
Mi
butto
sul
letto,
I
throw
myself
on
the
bed,
Lo
mando
all'inferno,
I
send
him
to
hell,
Mi
brucia
nel
petto.
It
burns
in
my
chest.
Lui
sbatte
la
porta,
He
slams
the
door,
Volevo
ben
dire
I
wanted
to
say
Che
per
una
volta
That
for
once
Mi
stesse
a
sentire.
He
would
listen
to
me.
Più
tardi
ritorna,
Later
he
returns,
Lo
sguardo
abbassato,
His
gaze
lowered,
Per
chiedermi
scusa.
To
apologize.
Finale
scontato,
An
obvious
ending,
Ha
torto
o
ha
ragione,
Is
he
wrong
or
right,
Non
cambia
maniera,
He
doesn't
change
his
ways,
Ma
ormai
mi
son
tolta
But
by
now
I've
taken
off
Il
vestito
da
sera.
My
evening
dress.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
CORRADO CASTELLARI, STEFANO SCANDOLARA
Album
Del mio meglio n. 3
date de sortie
04-05-2010
1
Amanti di valore (2001 Remastered Version)
2
Amore mio (2001 Remastered Version)
3
Bird dog (2001 Remastered Version)
4
Domenica sera (2001 Remastered Version)
5
Distanze (2001 Remastered Version)
6
Mai prima (2001 Remastered Version)
7
Mr. blue (2001 Remastered Version)
8
La scala buia (2001 Remastered Version)
9
E poi... (2001 Remastered Version)
Plus d'albums
Dilettevoli Eccedenze N.2
2023
Dilettevoli Eccedenze N.2
2023
Un Briciolo Di Allegria (con Blanco) - Single
2023
Orione: Italian Songbook
2020
Cassiopea: Italian Songbook
2020
Discografía en Español, Discografia in Spagnolo (Remastered)
2019
Fumo Blu
2018
Paradiso (Lucio Battisti Songbook)
2018
Paradiso (Lucio Battisti Songbook)
2018
Mama Fairy and the Woodcutter (Original Television Soundtrack), Pt. 2
2018
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.