Mina - Don't Take Your Love Away - traduction des paroles en russe

Don't Take Your Love Away - Minatraduction en russe




Don't Take Your Love Away
Не забирай свою любовь
I′m sorry for what I did baby
Прости меня за то, что я сделала, милый,
Would you please come back to me
Вернись ко мне, пожалуйста,
I damn know what I did
Я знаю, что натворила,
I'll never do you wrong again
Больше никогда тебя не обижу.
Listen up
Послушай,
Sitting here and I′m thinking 'bout
Сижу здесь и думаю о
All the good times that we had
Всех тех прекрасных моментах, что у нас были,
Try to figer out just how
Пытаюсь понять, как
How this good times turned to bad
Как эти хорошие времена превратились в плохие.
Hold on, don't you go away
Постой, не уходи,
It shouldn′t be that easy girl
Так просто не должно быть, милый,
All you did was perfect me girl
Ты делал меня лучше,
And I took advantage girl
А я воспользовалась этим.
I′m sorry that I hurt you
Прости, что причинила тебе боль,
I just want to make true
Я просто хочу все исправить.
Girl don't take your love away now,
Милый, не забирай свою любовь,
Woman I′m struggling, can't be without your kissing and hugging
Мне так тяжело, я не могу без твоих поцелуев и объятий,
Girl don′t take your love away, baby
Милый, не забирай свою любовь,
Cause I can't live without you
Потому что я не могу жить без тебя,
And you know that it′s true
И ты знаешь, что это правда.
Honey, what would I do
Что бы я делала,
If you take your love away
Если бы ты забрал свою любовь?
Stop right there, baby
Остановись, милый,
Don't you dare walk out that door
Не смей выходить за эту дверь.
Can we please try to talk it out
Давай попробуем все обсудить,
(We just need to)
(Нам просто нужно)
Work it out
Решить все,
(We don't need to)
(Нам не нужно)
Scream and shout
Кричать друг на друга.
I don′t mean to hurt you
Я не хотела причинять тебе боль,
Girl I′m just trying to get deal with you baby
Милый, я просто пытаюсь договориться с тобой.
Baby I apoligize, and I wanna tell you why
Милый, я извиняюсь и хочу сказать тебе, почему
I was so wrong to you baby
Я была так неправа с тобой,
Baby I'm sorry
Милый, прости меня
For everytime I hurt you
За каждый раз, когда я причиняла тебе боль,
Baby I′m sorry
Милый, прости меня
Everytime I was so untrue
За каждый раз, когда я была неискренней,
Baby I'm sorry
Милый, прости меня
Everytime I didn′t come home
За каждый раз, когда я не приходила домой.
Baby I apoligize, and I wanna tell you why
Милый, я извиняюсь и хочу сказать тебе, почему
Girl I wanna come home
Я хочу вернуться домой.
Girl don't take your love away now,
Милый, не забирай свою любовь,
Woman I′m struggling, can't be without your kissing and hugging
Мне так тяжело, я не могу без твоих поцелуев и объятий,
Girl don't take your love away, baby
Милый, не забирай свою любовь,
Cause I can′t live without you
Потому что я не могу жить без тебя,
And you know that it′s true
И ты знаешь, что это правда.
Honey, what would I do, honey
Что бы я делала,
If you take your love away
Если бы ты забрал свою любовь?
I never meant to hurt you baby
Я никогда не хотела причинять тебе боль, милый,
I never meant to leave you
Я никогда не хотела тебя покидать.
Please, just give me one more chance
Пожалуйста, дай мне еще один шанс,
I need you in my life baby
Ты нужен мне в моей жизни, милый.
Trust, and believe me
Поверь мне,
Don't take your love away
Не забирай свою любовь.
Girl don′t take your love away now,
Милый, не забирай свою любовь,
Woman I'm struggling, can′t be without your kissing and hugging
Мне так тяжело, я не могу без твоих поцелуев и объятий,
Girl don't take your love away, baby
Милый, не забирай свою любовь,
Cause I can′t live without you
Потому что я не могу жить без тебя,
And you know that it's true
И ты знаешь, что это правда.
Honey, what would I do, honey
Что бы я делала,
If you take your love away
Если бы ты забрал свою любовь?





Writer(s): Hayes, Lee Hatim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.