Mina - Hoy (Noi) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mina - Hoy (Noi)




Hoy (Noi)
Today (We)
Las colinas blancas,
The white hills,
El perfume de los campos alrededor
The scent of the fields around
Pasada la tormenta,
After the storm,
Paseando tiernamente sin prisas,
Walking gently without haste,
Un pino muy frondoso
A very leafy pine
Y un sosegado sol
And a calm sun
Que enciende tus mejillas candidas.
That lights up your candid cheeks.
Quisiera decirte
I would like to tell you
Las palabras mas secretas del alma
The most secret words of my soul
Entre besos risas
Between kisses and laughs
Y este amor que crece en mi
And this love that grows in me
Dulcemente simplemente
Sweetly and simply
Como nunca antes crecio
Like never before
Y somos para siempre
And we are forever
Un solo ser
One being
Hoy olas que se abrazan hoy
Today waves that embrace today
Suave tramontana hoy
Gentle tramontana today
Por encima de esta vida
Above this life
Dificil de sobrellevar
Difficult to bear
Y asi deliciosamente hoy
And so deliciously today
Arboles de un bosque hoy
Trees of a forest today
Desafiando un viento gelido
Defying a freezing wind
Que sopla siempre en mi.
That always blows in me.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.