Paroles et traduction Mina - Impagliatori D' Aquile

Impagliatori D' Aquile

Ed avrò la faccia di un serpente
Di chi non gli importa niente
Quello che succederà
E ti parlerò da vera amica
Che qualunque cosa dica
Sarà quello che sarà
Dopo farò finta di capire
Nel restare lì a sentire
E soffrire ti vedrò
Fino a che la faccia di cemento
Niente gioia, niente sgomento
Di noi due ti parlerò
E t′amerò di più
Di quanto ho amato mai
Le notti e i giorni più felici accanto a lui
E ti darò di più
Di quanto chiederai
Perché vorrai chiedermi poco e niente avrai
Ecco quello che non posso dire
E mi limito a sentire
O il mio gioco scoprirò
Grazie alla mia faccia di cemento
Frutto di un comportamento
Che mai dimenticherò
Io ti vedrò così
Strisciare come lui mi ha vista
Piangere ai suoi piedi, quando mai
Avrei pensato che
Qualcuno come lui
Potesse dirmi, "Ti ho distrutta, adesso vai"
Ecco quello che gli posso dire
E mi limito a sentire
O il mio gioco scoprirò
Grazie alla mia faccia di cemento
Frutto di un comportamento
Che mai dimenticherò

Eagle Stuffers

And I will have the face of a serpent
Who doesn't care
What will happen
And I will tell you like a real friend
That whatever I say
You know, will be
Then I pretend to understand
While I'm staying still and listening
And I'll see you suffer
Until the cement face
No joy, no dismay
I'll tell you about the two of us
And I will love you again
More than I've ever loved
The happiest nights and days next to him
And I'll give you more
Than you will ask
Because you will want to ask me for little and have nothing
Here is what I can't say
And I only listen
Or I will discover my game
Thanks to my cement face
Result of a behavior
That I will never forget
I will see you so
Slithering as he saw me
Crying at his feet, when will I ever
Have thought that
Someone like him
Could tell me, "I have destroyed you, now go"
Here is what I can tell him
And I only listen
Or I will discover my game
Thanks to my cement face
Result of a behavior
That I will never forget