Paroles et traduction Mina - Johnny Guitar (2001 Remastered Version)

Play the guitar,
Play it again,
My Johnny,
Maybe you're cold,
But you're so warm inside.
I was always a fool
For my Johnny,
For the one they call Johnny Guitar.
Play it again, Johnny Guitar.
What if you go,
What if you stay,
I love you.
What if you're cruel,
You can be kind,
I know.
There was never a man
Like my Johnny,
Like the one they call Johnny Guitar.
I was always a fool
For my Johnny,
For the one they call Johnny Guitar.

Играй на гитаре,
Сыграй еще раз,
Мой Джонни...
Может, тебе и холодно,
Но внутри так тепло.
Я всегда был дураком.
Для моего Джонни.
Для того, кого зовут Джонни гитара.
Сыграй еще раз, Джонни гитара.
Что, если ты уйдешь?
Что, если ты останешься,
Я люблю тебя.
Что, если ты жесток?
Ты можешь быть добрым.
Я знаю.
Никогда не было мужчины.
Как мой Джонни,
Как тот, которого зовут Джонни гитара.
Я всегда был дураком.
Для моего Джонни.
Для того, кого зовут Джонни гитара.