Paroles et traduction Mina - L'amore viene e se ne va

L'amore viene e se ne va

Che domani è un altro giorno è facile, lo so.
Più dirlo che pensarlo è quando non ci sei.
Esser soli
Senza Te
Sento un vuoto
Dentro me
L′amore viene
Viene e va.
L'amore viene
Se ne va.
Ed io non lo so come farò
Dimenticarti o no.
La gente per la strada
è viva la città
Le luci della sera
Tra poco accenderà
Mi guardo intorno
E penso a te
Tutto normale
Tranne me.
L′amore viene
Se ne va
L'amore viene
Se ne va
Ed io non lo so come farò
Dimenticarti o no.
Domani è un altro giorno
Il tempo passa mai.
Mi mancan le parole
I genti di ogni giorno
E tu
Esser soli
Senza te
Sento un vuoto
Dentro me
L'amore viene
Se ne va.
L′amore viene
Se ne va
Ed io non lo so come farò.
Dimenticarti.
L′amore viene
Se ne va
L'amore viene
Se ne va.
Ed io non so come farò
Dimenticarti.
O no?

Love Comes and Goes

That tomorrow is another day is easy, I know.
It's harder to say than to think when you're not there.
To be alone
Without you
I feel a void
Inside me
Love comes
Comes and goes.
Love comes
It goes away.
And I don't know how I'll do it
Forget you or not.
People in the street
The city is alive
The evening lights
Will soon turn on
I look around
And I think of you
Everything is normal
Except for me.
Love comes
It goes away
Love comes
It goes away.
And I don't know how I'll do it
Forget you or not.
Tomorrow is another day
Time never passes.
I miss the words
The people of every day
And you
To be alone
Without you
I feel a void
Inside me
Love comes
It goes away.
Love comes
It goes away
And I don't know how I'll do it.
Forget you.
Love comes
It goes away
Love comes
It goes away.
And I don't know how I'll do it
Forget you.
Or not?