Mina - L'ultima preghiera (Remastered) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mina - L'ultima preghiera (Remastered)




L'ultima preghiera (Remastered)
Последняя молитва (Remastered)
Nel tuo amor mi hai fatto prigioniera
В твоей любви я стала пленницей,
il tuo amor mi farà morir
твоя любовь меня убьет.
seguo il mio destino perché mi sei vicino
Я следую своей судьбе, потому что ты рядом,
perché io sento ancora il tuo respir.
потому что я все еще слышу твое дыхание.
Forse questa è l'ultima preghiera
Может быть, это последняя молитва,
che il mio cuore amante ti vuol dir
которую мое любящее сердце хочет тебе сказать.
grande è la mia pena, ma l'anima è serena
Велика моя боль, но душа спокойна,
perché l'amor non può mentir.
потому что любовь не может лгать.
Per te
Ради тебя
felice me ne andrò, per te, per te
счастливой я уйду, ради тебя, ради тебя.
Per te
Ради тебя
d'amore morirò, amor, per te
от любви я умру, любовь моя, ради тебя.
Il mio cuore non sa dirti addio
Мое сердце не может сказать тебе прощай,
le mie labbra tremano d'amor
мои губы дрожат от любви.
dammi ancora un bacio
Дай мне еще один поцелуй,
e l'ultimo tuo bacio
и твой последний поцелуй
sarà l'estremo palpito dell'anima
будет последним трепетом души,
che libera vivrà nel ciel, con te, per te.
которая свободно будет жить на небесах, с тобой, ради тебя.





Writer(s): Alfredo Bracchi, Giovanni D'anzi

Mina - 100 (100 Original Tracks Remastered)
Album
100 (100 Original Tracks Remastered)
date de sortie
10-04-2013

1 Io sono il vento (Remastered)
2 Nessuno (Remastered)
3 Serafino campanaro (Remastered)
4 Confidenziale (Remastered)
5 Due note (Remastered)
6 La verità (Remastered)
7 Mai (Remastered)
8 Un tale (Remastered)
9 My Crazy Baby (Remastered)
10 Mi vuoi lasciar (Remastered)
11 Let Me Go (Lassame, Remastered)
12 Tua (remastered)
13 Whisky (Remastered)
14 Ho paura (Remastered)
15 Malatia (Remastered)
16 Perdoniamoci (Remastered)
17 Giochi d'ombra (Remastered)
18 Amorevole (Remastered)
19 Non voglio cioccolata (Remastered)
20 Anata to Watashi (Tu ed io, Remastered)
21 My True Love (Remastered)
22 S'è fatto tardi (Remastered)
23 Prendi una matita (Remastered)
24 Piangere un pò (Remastered)
25 Proteggimi (Remastered)
26 No, non ha fine (Remastered)
27 T'ho vista piangere (Remastered)
28 Celeste (remastered)
29 E' vero (Remastered)
30 Non sei felice (Remastered)
31 La luna e il cow boy (Remastered)
32 La notte (Remastered)
33 Non partir (Remastered)
34 Johnny Kiss (Remastered)
35 Tutto (Remastered)
36 Ho scritto col fuoco (Remastered)
37 Un piccolo raggio di luna (Remastered)
38 Vorrei sapere perchè (Remastered)
39 Tu sei mio (Remastered)
40 Rossetto sul colletto (Remastered)
41 La fine del mondo (Remastered)
42 Soltanto ieri (Remastered)
43 Sabato notte (Remastered)
44 Aiutatemi (Remastered)
45 L'ultima preghiera (Remastered)
46 Briciole di baci (Remastered)
47 Quando c'incontriamo (Remastered)
48 Making Love (Remastered)
49 Coriandoli (Remastered)
50 Cubetti di ghiaccio (Remastered)
51 Un disco e tu (Remastered)
52 Julia (Remastered)
53 La febbre dell'Hula Hop (Remastered)
54 Che freddo (Remastered)
55 Passion Flower (Remastered)
56 Invoco te (Remastered)
57 The Diary (Remastered)
58 Tu senza di me (Remastered)
59 Dance, Darling Dance (Remastered)
60 Folle banderuola (Remastered)
61 Tessi tessi (Remastered)
62 Pesci rossi (Remastered)
63 When (Remastered)
64 Splish Splash (Remastered)
65 Be Bop a Lula (Remastered)
66 Summertime (Remastered)
67 Sentimentale (Remastered)
68 You Are My Destiny (Remastered)
69 Moliendo Café (Remastered)
70 Una zebra a pois (Remastered)
71 Le mille bolle blu (Remastered)
72 Come sinfonia (Remastered)
73 La nonna Maddalena (Remastered)
74 Io amo tu ami (Remastered)
75 Bum, Ahi! (Che colpo di luna, Remastered)
76 Chi sarà (Quien sera, Remastered)
77 Buon dì (Alone, Remastered)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.