Paroles et traduction Mina - L'ultima preghiera

L'ultima preghiera

Il tuo amor mi ha fatto prigioniera
Il tuo amore mi farà morir
Seguo il mio destino perché mi sei vicino
Perché io sento ancora il tuo respir.

Forse questa è l'ultima preghiera
Che il mio cuore amante ti vuol dir
Grande è la mia pena, ma l'anima è serena
Perché l'amor non può mentir.

Per te
Felice me ne andrò, per te, per te
Per te
D'amore morirò, amor, per te

Il mio cuore non sa dirti addio
Le mie labbra tremano d'amor
Dammi ancora un bacio
E l'ultimo tuo bacio
Sarà l'estremo palpito dell'anima
Che libera vivrà nel ciel, con te, per te.
Per te
Felice me ne andrò, per te, per te
Per te
D'amore morirò, amor, per te.
Il mio cuore non sa dirti addio
Le mie labbra tremano d'amor
Dammi ancora un bacio
E l'ultimo tuo bacio
Sarà l'estremo palpito dell'anima
Che libera vivrà nel ciel, con te, per te.

The Last Prayer

Your love has taken me captive
Your love will make me die
I follow my destiny because you are near me
Because I still feel your breath.

Perhaps this is the last prayer
That my loving heart wants to tell you
My sorrow is great, but my soul is serene
Because love cannot lie.

For you
I will go away happy, for you, for you
For you
I will die of love, my love, for you

My heart cannot say goodbye to you
My lips tremble with love
Give me one more kiss
And your last kiss
Will be the final heartbeat of my soul
That will live free in heaven, with you, for you.
For you
I will go away happy, for you, for you
For you
I will die of love, my love, for you.
My heart cannot say goodbye to you
My lips tremble with love
Give me one more kiss
And your last kiss
Will be the final heartbeat of my soul
That will live free in heaven, with you, for you.