Paroles et traduction Mina - La mente cambia (Remastered)

La mente cambia (Remastered)

Él pensaba: ¿Dónde va? quizá ... Yo me sentí más mujer, sí, tal vez,
Porque hay un mundo que a mí me espera. Yo lo se.
Quiero vivir, vivir también por mí y ver y descubrir que pasa.
Abro ya la puerta y
Y llegas tú, la mente cambia
Y el corazón se va perdiendo y en torno a mí, el infinito
Yo estoy perdiendo ya mis sentidos.
Y llegas tú, se enciende el mundo y lo mío es ya todo tuyo.
No tengo que dudar de tus razones, te pido solo que me perdones.
Tras saludar tu te sientas, después, abres el diario sin mirarme más.
Sola me dejas así, porque yo vuelo ya sin tí.
Quiero vivir, vivir también por mí, y ver y descubrir que pasa.
Ya estoy decidida y
Y me hablas tú, la mente cambia
Y el corazón se va perdiendo y en torno a mí el infinito.
Yo estoy perdiendo ya mis sentidos.
Y llegas tú, se enciende el mundo y lo mío es ya todo tuyo.
No tengo que dudar de tus razones, te pido solo que me perdones.

Mind Changes (Remastered)

He thought: where is she going? maybe... I felt more woman, yes, maybe,
Because there is a world out there waiting for me. I know it.
I want to live, live also for myself and see and discover what happens.
I open the door now and
And here you come, the mind changes
And the heart gets lost and around me, infinity
I am already losing my senses.
And here you come, the world lights up and mine is all yours now.
I don't have to doubt your reasons, I just ask you to forgive me.
After greeting you sit down, then, you open the diary without looking at me again.
You leave me alone like this, because I'm already flying without you.
I want to live, live also for myself, and see and discover what happens.
I've already made up my mind and
And you talk to me, the mind changes
And the heart gets lost and around me infinity.
I am already losing my senses.
And here you come, the world lights up and mine is all yours now.
I don't have to doubt your reasons, I just ask you to forgive me.