Paroles et traduction Mina - Lui, lui, lui (2001 Remastered Version)

Lui, lui, lui (2001 Remastered Version)

Lui lui lui...
Sto così bene con lui
Che certe volte ho paura e non so
Che un giorno poi pagherò
Per questo amore...
Lui lui lui...
C'è questo filo di lui
Come una piccola luce che ho,
Come una nota che so...
E se ci penso direi
Che ogni giorno assomiglio un po' più a lui
Ogni volta che lo stringo sento che divento un po' più lui...
Signore tu che cosa vuoi
E come mai quest'amore poi l'hai dato a noi...
Sono piccole le mani per quello che mi dai...
Cosa ho fatto per avere lui?
Avere lui, avere lui...
Restare lì con la guancia nei capelli suoi...
Sono piccole le mani per quello che mi dai...
Cosa ho fatto per avere lui?
Lui lui lui...
Quanto ho sognato di lui
La sua risata, i suoi giochi, i suoi no
Tutta una vita che so
E se ci penso direi
Che ogni giorno assomiglio un po' più a lui
Ogni volta che lo stringo sento che divento un po' più lui
Signore tu che cosa vuoi
E come mai questo amore poi l'hai dato a noi.
Sono piccole le mani per quello che mi dai
Cosa ho fatto per avere lui?
Avere lui, avere lui...
Restare lì con la guancia nei capelli suoi
Sono piccole le mani per quello che mi dai
Cosa ho fatto, cosa ho fatto, cosa ho fatto

Он, он, он (2001 Remastered Version)

Он, он, он...
Мне так хорошо с ним,
Что порой я боюсь и не знаю,
Что однажды мне придется заплатить
За эту любовь...
Он, он, он...
Есть эта ниточка, связывающая меня с ним,
Как маленький огонек, который у меня есть,
Как нота, которую я знаю...
И если подумать, я бы сказала,
Что с каждым днем я становлюсь немного больше похожа на него,
Каждый раз, когда я обнимаю его, я чувствую, что становлюсь немного больше им...
Господи, чего ты хочешь
И почему эту любовь ты подарил нам...
Мои руки слишком малы для того, что ты мне даешь...
Что я сделала, чтобы заслужить его?
Иметь его, иметь его...
Оставаться рядом, прижавшись щекой к его волосам...
Мои руки слишком малы для того, что ты мне даешь...
Что я сделала, чтобы заслужить его?
Он, он, он...
Как же я мечтала о нем,
О его смехе, его играх, его "нет",
Всю жизнь, которую я знаю,
И если подумать, я бы сказала,
Что с каждым днем я становлюсь немного больше похожа на него,
Каждый раз, когда я обнимаю его, я чувствую, что становлюсь немного больше им,
Господи, чего ты хочешь
И почему эту любовь ты подарил нам.
Мои руки слишком малы для того, что ты мне даешь,
Что я сделала, чтобы заслужить его?
Иметь его, иметь его...
Оставаться рядом, прижавшись щекой к его волосам,
Мои руки слишком малы для того, что ты мне даешь,
Что я сделала, что я сделала, что я сделала