Paroles et traduction Mina - Ma Che Bontà (2001 Remastered Version)

Ma Che Bontà (2001 Remastered Version)

Ma perché, come mai, ma perché,
In cucina non ci entro mai,
Eh?
Cosa c'è nella padella
Mmm che profumino,
Fai assaggiare un pezzettino?
Ma che bontà, ma che bontà,
Ma che cos'è questa robina qua,
Ma che bontà, ma che bontà,
Ma che gustino questa roba qua,
Ma che bontà, ma che bontà,
Ma che cos'è questa robina qua,
Ma che bontà, ma che bontà,
Ma che gustino questa roba qua,
Vitello delle Ande?
No?
Bovino della Gallura?
No?
Ma che cosa sarà mai questa robina qua.
Mmm.
Ma perché, come mai, ma perché,
In cantina non ci vengo mai,
Eh?
Bello questo vino,
Vino di una volta,
Fai assaggiare un goccettino?
Ma che bontà, ma che bontà,
Ma che cos'è questa robina qua,
Ma che bontà, ma che bontà,
Ma che gustino questa roba qua,
Ma che bontà, ma che bontà,
Ma che cos'è questa robina qua,
Ma che bontà, ma che bontà,
Ma che gustino questa roba qua,
Barolo delle Langhe?
No?
Aleatico dell'Elba?
No?
Ma che cosa sarà mai questa robina qua.
Ma perché, come mai, ma perché,
In gelateria non ci entro mai,
Eh?
Mmm che cioccolato,
Dammi il cucchiaino,
Fai assaggiare un pochettino,
Ma che bontà, ma che bontà,
Ma che cos'è questa robina qua,
Ma che bontà, ma che bontà,
Ma che gustino questa roba qua,
Ma che bontà, ma che bontà,
Ma che cos'è questa robina qua,
Ma che bontà, ma che bontà,
Ma che gustino questa roba qua,
Cioccolato svizzero?
No?
Cacao della Bolivia?
No?
Ma che cosa sarà mai questa robina qua.
Cacca!?!?

Such Goodness (2001 Remastered Version)

Why, oh why, but why,
I never enter the kitchen,
Huh?
What's in that pan?
Mmm, it smells so good,
Can I try a little piece?
Such goodness, such goodness,
What is this stuff here?
Such goodness, such goodness,
How delicious is this stuff?
Such goodness, such goodness,
What is this stuff here?
Such goodness, such goodness,
How delicious is this stuff?
Andean veal?
No?
Gallura beef?
No?
Oh, my gosh, what could this stuff possibly be?
Mmm.
Why, oh why, but why,
I never enter the cellar,
Huh?
This wine is beautiful,
An old wine,
Can I try a little sip?
Such goodness, such goodness,
What is this stuff here?
Such goodness, such goodness,
How delicious is this stuff?
Such goodness, such goodness,
What is this stuff here?
Such goodness, such goodness,
How delicious is this stuff?
Barolo from the Langhe?
No?
Aleatico from Elba?
No?
Oh, my gosh, what could this stuff possibly be?
Why, oh why, but why,
I never enter the ice cream parlor,
Huh?
Mmm, what chocolate,
Give me a spoon,
Can I try a little taste?
Such goodness, such goodness,
What is this stuff here?
Such goodness, such goodness,
How delicious is this stuff?
Such goodness, such goodness,
What is this stuff here?
Such goodness, such goodness,
How delicious is this stuff?
Swiss chocolate?
No?
Bolivian cocoa?
No?
Oh, my gosh, what could this stuff possibly be?
Poop!?!?