Paroles et traduction Mina - Moliendo cafe (en espagnol)

Moliendo café
Ricardo Montaner
Cuando la tarde languidece renacen las sombras
Y en la quietud los cafetales vuelven a sentir
Una triste canción de amor de la vieja molienda
En el letargo de la noche parece decir
Cuando la tarde languidece renacen las sombras
Y en la quietud los cafetales vuelven a sentir
Una triste canción de amor de la vieja molienda
Que en el letargo de la noche parece decir
Una pena de amor, una tristeza
Lleva el zambo manuel en su amargura
Pasa incansable la noche moliendo café
Cuando la tarde languidece renacen las sombras
Y en la quietud los cafetales vuelven a sentir
Esta triste canción de amor de la vieja molienda
Que en el letargo de la noche parece decir
Que en el letargo de la noche parece decir
Cuando la tarde languidece renacen las sombras
En la quietud los cafetales vuelven a sentir
Esta triste canción de amor de la vieja molienda
Que en el letargo de la noche parece decir
Una pena de amor, una tristeza
Lleva el zambo manuel en su amargura
Pasa incansable la noche moliendo café, eh eh eh
Cuando la tarde languidece renacen las sombras
En la quietud los cafetales vuelven a sentir
Esta triste canción de amor de la vieja molienda
En el letargo de la noche parece decir
En el letargo de la noche parece decir
Ahí viene, ahí viene, ahí viene esa negra bella
Ahí viene el zambo manuel y se va con ella, ay ay ay
Una pena de amor, una tristeza
Lleva el zambo manuel en su amargura
Pasa que pasa la noche moliendo café
Cuando la tarde languidece renace la sombra, manuel, manuel, manuel
Se va con su negra, mira para aquí,
Mira para allá, mira para aquí, mira para allá
Cuando la tarde languidece renace, renace, renace la sombra
Renace, renace, renace la sombra y el zambo manuel se va con rosa

Измельчение кофе
Рикардо Монтанер
Когда вечер томится, возрождаются тени.
И в тишине кофейники снова чувствуют
Грустная песня о любви старой шлифовки
В летаргии ночи, кажется, говорит,
Когда вечер томится, возрождаются тени.
И в тишине кофейники снова чувствуют
Грустная песня о любви старой шлифовки
Что в летаргии ночи, кажется, говорит,
Горе любви, печаль,
Он несет косолапый Мануэль в своей горечи
Проведите неутомимую ночь, измельчая кофе
Когда вечер томится, возрождаются тени.
И в тишине кофейники снова чувствуют
Эта грустная песня о любви старой шлифовки
Что в летаргии ночи, кажется, говорит,
Что в летаргии ночи, кажется, говорит,
Когда вечер томится, возрождаются тени.
В тишине кофейники снова чувствуют
Эта грустная песня о любви старой шлифовки
Что в летаргии ночи, кажется, говорит,
Горе любви, печаль,
Он несет косолапый Мануэль в своей горечи
Проведите неутомимую ночь, измельчая кофе, а-а-а-а
Когда вечер томится, возрождаются тени.
В тишине кофейники снова чувствуют
Эта грустная песня о любви старой шлифовки
В летаргии ночи, кажется, говорит,
В летаргии ночи, кажется, говорит,
Вот он идет, вот он идет, вот эта черная красавица.
Вот идет косолапый Мануэль и уходит с ней, ай ай ай
Горе любви, печаль,
Он несет косолапый Мануэль в своей горечи
Бывает, что он проводит ночь, размалывая кофе.
Когда вечер томится, возрождается тень, Мануэль, Мануэль, Мануэль
Он уходит со своей негритянкой, смотри сюда.,
Смотри туда, смотри сюда, смотри туда.
Когда вечер томится, возрождается, возрождается тень.
Возрождается, возрождается, возрождается тень, и косолапый Мануэль уходит с Розой