Mina - Musica Per Lui - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mina - Musica Per Lui




Musica Per Lui
Music for You
New wave o Funk o Jazz
New wave or funk or jazz
La musica italiana triste
Sad Italian music
Avessi qualcosa da dire
If I had something to say
Glielo direi
I would tell it to you
Facendo musica per lui
By making music for you
Mi sono fatta a pezzi
I tore myself to pieces
Ci sono andata forte stasera, eh,
I went hard tonight, yes, I did
Avessi
If I had
Qualcosa da fare lo farei
Something to do, I would do it
Oltre alla musica per lui
Besides the music for you
Che con quegli occhi tristi
With those sad eyes of his
E cantami qualcosa
And sing me something
Dolce ma sempre ombroso
Sweet but always gloomy
Morirà per me
He'll die for me
E con quegli occhi tristi
And those sad eyes of his
A domandarmi amore
Asking me for love
Ho un sacco di parole
I have a lot of words
Che dirgli non dovrei
That I shouldn't be telling you
So quel che farei
I know what I would do
Soltanto musica per lui
Only music for you
New wave o Funk o Jazz
New wave or funk or jazz
Scegli adesso il nastro giusto
Choose the right tape now
Avessi voglia di tradirlo lo farei
If I wanted to cheat on you, I would
Con la giusta musica senza lui
With the right music without you
Che con quegli occhi tristi
With those sad eyes of his
E inventami qualcosa
And make up something for me
Stiamo sempre in casa
We're always home
Non so dove andrei
I don't know where I would go
E con quegli occhi tristi
And with those sad eyes of his
A chiedere montagne
Asking for the moon
Come se fosse niente quello che gli dai
As if it's nothing you give him
Io so quel che farei
I know what I would do
E con quegli occhi tristi
And with those sad eyes of his
E inventami qualcosa
And make up something for me
Stiamo sempre in casa
We're always home
Non so dove andrei
I don't know where I would go
E con quegli occhi tristi
And with those sad eyes of his
A chiedere montagne
Asking for the moon
Come se fosse niente quello che gli dai
As if it's nothing you give him
Io so quel che farei
I know what I would do
Soltanto musica per lui
Only music for you
New wave o Funk o Jazz
New wave or funk or jazz
La musica italiana triste
Sad Italian music





Writer(s): tullio pizzorno


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.