Paroles et traduction Mina - Nieve (Neve)

Nieve (Neve)

Si lo pienso otra vez, yo quiero más
Es la voz de un ángel la que tú me das
Si lo pienso después, quiero saber
La última palabra que me dijiste ayer.
Y tú, tú, come la nieve, tú
Que se derretirá, sin saber dónde va
Sólo tu imagen entra ya clara clara hasta mi mente
Tú solo dentro de mi mente, sólo tú en mi mente
Vagando tú en mi mente.
Es dificil, lo sé, cambiar idea
Mirarte sin hablarte me hace estremecer
Es la locura de quien no sabe entender
Un amor sin tiempo que está naciendo aqui.
Y tú, tú, como la nieve, tú
Que se derretirá, sin saber dónde va
Sólo tu imagen entra ya nítida en mi mente
Tú solo dentro de mi mente, sólo tú en mi mente
Vagando tú en mi mente.
Y tú, tú, come la nieve, tú
Que se derretirá, sin saber dónde va
Sólo tu imagen entra ya clara clara hasta mi mente
Tú solo dentro de mi mente, sólo tú en mi mente
Vagando tú en mi mente.
Sólo tú, sólo tú dentro en mi mente

Снег (Neve)

Если я снова подумаю об этом, я хочу большего
Это голос ангела, который ты мне даришь
Если я подумаю об этом позже, я хочу знать
Последнее слово, которое ты сказал мне вчера.
А ты, ты, ешь снег, ты
Который растает, не зная, куда он идёт
Только твой образ входит уже чётко-чётко в мои мысли
Только ты в моих мыслях, только ты в моей голове
Блуждаешь ты в моих мыслях.
Трудно, я знаю, переменить решение
Смотреть на тебя, не разговаривая, заставляет меня трепетать
Это безумие того, кто не умеет понять
Любовь вне времени, которая рождается здесь.
А ты, ты, как снег, ты
Который растает, не зная, куда он идёт
Только твой образ входит уже чётко в мои мысли
Только ты в моих мыслях, только ты в моей голове
Блуждаешь ты в моих мыслях.
А ты, ты, ешь снег, ты
Который растает, не зная, куда он идёт
Только твой образ входит уже чётко-чётко в мои мысли
Только ты в моих мыслях, только ты в моей голове
Блуждаешь ты в моих мыслях.
Только ты, только ты в моих мыслях