Paroles et traduction Mina - Nuie

Nuie

Luce, voce, cielo
Mare, mare, eco

Nuje
Doje ombre dint'all'acqua
Simme nuje
'Na stella ce fa' luce
A tutt'e duje
Nuje
Pare ca 'o munno
Stampe sul'a nuje
'A gente cosa
'O tiempo simme nuje
'I nun 'o saccio
Che sto' 'mbraccio a te
'E tu te scuorde
Che si' in 'mbraccio a 'mme
Verimmo ch'e stesse occhie
'U stesso cielo
E l'alba e 'a notte
Suonna 'a gioia o 'u chianto
Sempe nuje
Duje ombre dint'all'acqua
Simme nuje
'Na stella ce fa luce
A tutt'e duje
Nuje, Nuje, Nuje

We

Light, voice, sky
Sea, sea, echo

We
Two shadows in the water
We are
A star gives us light
To both of us
We
It seems that the world
Is stamping on us
What do people
Time is we
I don't know
That I'm holding you
And you forget
That you're in my arms
We will see that it was the same eyes
The same sky
And the dawn and the night
Sings joy or sorrow
Always us
Two shadows in the water
We are
A star gives us light
To both of us
We, We, We