Paroles et traduction Mina - Nuie

Nuie

Luce, voce, cielo
Mare, mare, eco

Nuje
Doje ombre dint'all'acqua
Simme nuje
'Na stella ce fa' luce
A tutt'e duje
Nuje
Pare ca 'o munno
Stampe sul'a nuje
'A gente cosa
'O tiempo simme nuje
'I nun 'o saccio
Che sto' 'mbraccio a te
'E tu te scuorde
Che si' in 'mbraccio a 'mme
Verimmo ch'e stesse occhie
'U stesso cielo
E l'alba e 'a notte
Suonna 'a gioia o 'u chianto
Sempe nuje
Duje ombre dint'all'acqua
Simme nuje
'Na stella ce fa luce
A tutt'e duje
Nuje, Nuje, Nuje

Мы

Свет, голос, небо
Море, море, эхо

Мы
Две тени в воде
Мы вдвоем
Звездочка светит
Нам обоим
Мы
Кажется, мир
Остановился на нас
Что люди, что время
Мы вдвоем
Я не знаю
Что я в твоих объятиях
А ты позабыла
Что в моих объятиях
Увидим, что те же глаза
То же небо
И рассвет и ночь
Приносят радость или слезы
Все равно мы
Две тени в воде
Мы вдвоем
Звездочка светит
Нам обоим
Мы, Мы, Мы