Mina - Nun E' Peccato - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mina - Nun E' Peccato




Nun E' Peccato
It's Not a Sin
Si me suonne int'e suonne che faie
If you play me the tune you're playing
Nun è peccato
It's not a sin
E si 'nzuonno 'nu vase me daie
And if you kiss me in my dream
Nun è peccato
It's not a sin
Tu me guarde cu' ll'uocchie 'e passione
You look at me with eyes of passion
I' te parlo e me tremmano 'e 'mmane
I speak to you and my hands tremble
E si chesto pe' tte nun è bbene
And if this is not good for you
Me sai dicere 'o bbene che d'é?
Can you tell me what good is?
Si sta vocca desidera 'e vase
If this mouth desires your kisses
Nun è peccato
It's not a sin
Ma vestimmelo 'e vita 'stu suonno
But dress this dream in life
Che 'a freva ce dà, e tu
That gives us the fever, and you
Abbracciame, cchiu forte astrigneme
Embrace me, hold me tighter
Pecché ammore che siente pe mme
Because the love you feel for me
Peccato nun è
Is not a sin
Nun è
It's not
Tu me guarde cu' ll'uocchie 'e passione
You look at me with eyes of passion
I' te parlo e me tremmano 'e 'mmane
I speak to you and my hands tremble
E si chesto pe' tte nun è bbene
And if this is not good for you
Me sai dicere 'o bbene che d'é?
Can you tell me what good is?
Si sta vocca desidera 'e vase
If this mouth desires your kisses
Nun è peccato
It's not a sin
Ma vestimmelo 'e vita 'stu suonno
But dress this dream in life
Che 'a freva ce dà, e tu
That gives us the fever, and you
Abbracciame, cchiu forte astrigneme
Embrace me, hold me tighter
Pecché ammore che siente pe mme
Because the love you feel for me
Peccato nun è
Is not a sin
Peccat
Sin
Peccat
Sin
Peccat
Sin
Peccat
Sin





Writer(s): Rossi, Calise


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.