Paroles et traduction Mina - Solo se sai rispondere

Solo se sai rispondere

Ho amato le storie improbabili
Ho accolto i segreti più fragili
Ho visto ruggire gli oceani
Ho guardato soffrire
Ho visto le notti fuggire via
Gli inverni più freddi arrendersi
Ho visto tempeste confondersi ed un raggio di sole spezzarsi
Non dirmi chi sei ma quanto amore hai (4 volte)
Resta qui solo se sai rispondere (2 volte)
Resta qui solo se
Ho offerto i miei occhi all′inganno
Ma a volte danzando ho tradito anche io
Ho amato la gioia incosciente
Non mi sono pentita
Non dirmi chi sei ma quanto amore hai (6 volte)
Resta qui solo se sai rispondere (2 volte)
Resta qui solo se...
Sai rispondere

If You Know the Answer

I've loved the improbable stories
I've welcomed the most fragile secrets
I've seen the oceans roar
I've watched suffering
I've seen the nights run away
The coldest winters have surrendered
I've seen storms confused and a ray of sunshine break
Don't tell me who you are, but how much love you have (4 times)
Stay here only if you know the answer (2 times)
Stay here only if
I've offered my eyes to the deception
But sometimes, I've betrayed by dancing too
I've loved joy unconscious
I haven't regretted it
Don't tell me who you are, but how much love you have (6 times)
Stay here only if you know the answer (2 times)
Stay here only if...
You know the answer