Paroles et traduction Mina - Sotto il sole dell'avana (2001 Remastered Version)
E
la
nave
dei
sogni
miei
And
my
dream
boat
Mi
portò
lontano
lontano
da
qui
Took
me
far
away
from
here
Nel
paese
del
curacao
To
the
land
of
Curaçao
Tra
canti
e
colori
di
nostalgia
Amidst
songs
and
colors
of
nostalgia
E
sull'isola
dell'amore
io...
And
on
the
island
of
love,
I...
La
regina
dei
mari
io...
The
queen
of
the
seas,
I...
Sotto
il
sole
dell'avana
Under
the
sun
of
Havana
Vola
via
la
sottana
My
skirt
flies
away
Fanno
musica
leggera
They
play
light
music
Le
sirene
di
scogliera
The
sirens
of
the
reef
Sotto
il
sole
dell'avana
Under
the
sun
of
Havana
Occasioni
a
non
finire
Endless
opportunities
Sguardi
al
cioccolato
e
crema
Chocolate
and
cream
gazes
Che
si
intrecciano
nel
patio
dell'hotel
That
intertwine
in
the
hotel
patio
Sotto
il
sole
dell'avana
Under
the
sun
of
Havana
Vola
via
la
sottana
My
skirt
flies
away
E
c'è
tutta
un'atmosfera
And
there's
a
whole
atmosphere
Specialmente
quand'è
sera
Especially
when
it's
evening
Ma
che
vita
qui
all'avana
But
what
a
life
here
in
Havana
Casinò
e
cuba
libre
Casinos
and
Cuba
Libres
Spendo
tempo
e
filigrana
I
spend
time
and
money
Fino
all'alba
gioco
a
scopa
con
fidel
Playing
cards
with
Fidel
until
dawn
Ei
carino
como
esta
usted
Hey
pretty,
how
are
you?
Mi
svegliò
piano
piano
una
voce
così
A
soft
voice
woke
me
up
Soy
un
actor
che
sta
siendo
un
film
I'm
an
actor
shooting
a
film
Caliente
es
la
noche
jo
de
fuego
soy
The
night
is
hot,
I'm
pure
fire
E
sull'isola
dell'amore
io...
And
on
the
island
of
love,
I...
La
regina
dei
mari
io...
The
queen
of
the
seas,
I...
Sotto
il
sole
dell'avana
Under
the
sun
of
Havana
Vola
via
la
sottana
My
skirt
flies
away
E
c'è
tutta
un'atmosfera
And
there's
a
whole
atmosphere
Specialmente
quand'è
sera
Especially
when
it's
evening
Sotto
il
sole
dell'avana
Under
the
sun
of
Havana
Accidenti
sono
sveglia
Oh
no,
I'm
awake
Era
un
sogno
in
cinerama
It
was
a
dream
in
Cinemascope
Fatto
dentro
ad
un
pigiama
In
my
pajamas
Sotto
il
sole
dell'avana
Under
the
sun
of
Havana
Vola
via
la
sottana
My
skirt
flies
away
E
c'è
tutta
un'atmosfera
And
there's
a
whole
atmosphere
Specialmente
quand'è
sera
Especially
when
it's
evening
Évaluez la traduction
1
Venus (Remastered)
2 Bella senz'anima (2001 Remastered Version)
3 Pomeriggio sonnolento (2001 Remastered Version)
4 Ogni tanto è bello stare soli (2001 Remastered Version)
5 L'altra metà di me (2001 Remastered Version)
6 Domande (2001 Remastered Version)
7 Cosa manca (2001 Remastered Version)
8 Ritratto in bianco e nero (2001 Remastered Version)
9 Sotto il sole dell'avana (2001 Remastered Version)
10 Semplicemente tua (2001 Remastered Version)
11 Secondo me (2001 Remastered Version)
12 Via di qua (2001 Remastered Version)
13 Azzurro (2001 Remastered Version)
14 Io, domani (2001 Remastered Version)
15 Buonasera dottore (2001 Remastered Version)
16 E tu come stai? (2001 Remastered Version)
17 Grease (2001 Remastered Version)
18 Questo piccolo grande amore (2001 Remastered Version)
19 Ancora (2001 Remastered Version)
20 Che male fa (2001 Remastered Version)
21 Un cucchiaino di zucchero nel thè (2001 Remastered Version)
2 Bella senz'anima (2001 Remastered Version)
3 Pomeriggio sonnolento (2001 Remastered Version)
4 Ogni tanto è bello stare soli (2001 Remastered Version)
5 L'altra metà di me (2001 Remastered Version)
6 Domande (2001 Remastered Version)
7 Cosa manca (2001 Remastered Version)
8 Ritratto in bianco e nero (2001 Remastered Version)
9 Sotto il sole dell'avana (2001 Remastered Version)
10 Semplicemente tua (2001 Remastered Version)
11 Secondo me (2001 Remastered Version)
12 Via di qua (2001 Remastered Version)
13 Azzurro (2001 Remastered Version)
14 Io, domani (2001 Remastered Version)
15 Buonasera dottore (2001 Remastered Version)
16 E tu come stai? (2001 Remastered Version)
17 Grease (2001 Remastered Version)
18 Questo piccolo grande amore (2001 Remastered Version)
19 Ancora (2001 Remastered Version)
20 Che male fa (2001 Remastered Version)
21 Un cucchiaino di zucchero nel thè (2001 Remastered Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.