Paroles et traduction Mina - Sulamente Pè Parlà

Sulamente Pè Parlà

Noi non si sceglie
Come qualcosa che non c'è
Ma c'è chi la raccoglie
Cose rubate come me o te
Bocca su bocca
Ciò che si tocca non persi da sé
Baci sulla mia pelle
Ancora qual che cerco qui non c'è.
Il rumore del mare
Mi fa compagnia
E il sapore più dolce
Della nostalgia
Che grandi ali e vola vola
Si posa su una mia parola
Di voce sola
Che non crede neanche a sé.
Te si pigliate me anema e core
Aggia a suffri'
Ma nun me di' parole amare
Che senza te mi sento sola
Io senza te mi sento sola
E te vuliss' sulamente pe' parla'
Strana la gente
Ed ogni amico che parla di te
Anche cose da niente
Fa che improvvisamente torni in me.
Si peggiora di tempo e
Di malinconia
Questo piccolo cielo
Ci fa nostalgia
Io grandi ali resto sola
E basta solo una parola
Di voce ignara
Ca nun sa ca parla e te.
Te si pigliate e me anema e core
Aggia a suffri'
Ma nun me di' parole amare
Che senza te mi sento sola
Io senza te mi sento sola
E te vuliss' sulamente pe' parla'

Sulamente Pè Parlà

We do not choose each other
Like something that doesn't exist
But there are those who collect it
Stolen things like me or you
Mouth on mouth
What you touch is not lost by itself
Kisses on my skin
Something I'm looking for is still missing here.
The sound of the sea
Keeps me company
And the sweetest taste
Of nostalgia
That large wings and flies, flies
It rests on one of my words
Of a lonely voice
Who doesn't even believe in themselves.
You take my soul and heart
I have to suffer
But don't say bitter words to me
Because without you I feel lonely
Without you I feel lonely
And I want you only to talk
Strange people
And every friend who talks about you
Even about nothing
Makes me suddenly come back to me.
If the weather gets worse and
Of melancholy
This small sky
Makes us nostalgic
I'm left alone with big wings
And only one word is enough
Of an ignorant voice
Who doesn't know that he is speaking and you.
You take my soul and heart
I have to suffer
But don't say bitter words to me
Because without you I feel lonely
Without you I feel lonely
And I want you only to talk