Mina - T'ho visto piangere (Remastered) - traduction des paroles en anglais

T'ho visto piangere (Remastered) - Minatraduction en anglais




T'ho visto piangere (Remastered)
I've Seen You Cry (Remastered)
T′ho vista piangere
I saw you cry
M'hai fatto tanto male al cuor
You made my heart feel so bad
Perché io so che il tuo dolor
Because I know that your pain
Non è per me.
Is not for me.
T′ho vista piangere
I saw you cry
Il nome t'ho sentito dir
I heard you utter a name
Di chi tanto ti fa soffrir
Of someone who makes you suffer so much
Senza pietà.
Without any mercy.
Vorrei
I wish
Consolar le tue pene
I could comfort your pain
E poi
And then
Darti tutto il mio amor.
Give you all my love.
T'ho visto piangere
I saw you cry
M′hai fatto tanto male al cuor
You made my heart feel so bad
Perché io so che il tuo dolor
Because I know that your pain
Non è per me.
Is not for me.
Vorrei
I wish
Consolar le tue pene
I could comfort your pain
E poi
And then
Darti tutto il mio amor.
Give you all my love.
T′ho vista piangere
I saw you cry
M'hai fatto tanto male al cuor
You made my heart feel so bad
Perché io so che il tuo dolor
Because I know that your pain
Non è per me.
Is not for me.





Writer(s): arturo casadei, enzo luigi poletto

Mina - Gold Selection (Remastered)
Album
Gold Selection (Remastered)
date de sortie
31-01-2014

1 Splish Splash (Remastered)
2 Stringimi Forte i polsi (Remastered)
3 Just Let Cry (Remastered)
4 T'ho visto piangere (Remastered)
5 Soltanto ieri (Remastered)
6 Il soldato Gio (Remastered)
7 Non partir (Remastered)
8 Bum, Ahi! (Che colpo di luna, Remastered)
9 Un piccolo raggio di luna (Remastered)
10 Due note (Remastered)
11 Tutto (Remastered)
12 La Luna E il Cow Boy
13 Vola vola da me (Remastered)
14 L'ultima preghiera (Remastered)
15 Si lo so (Heisser Sand) [Remastered]
16 Piangere un pò (Remastered)
17 Proteggimi (Remastered)
18 Tua (remastered)
19 Coriandoli (Remastered)
20 Il palloncino (Remastered)
21 Renato (Remastered)
22 Io sono il vento (Remastered)
23 Le mille bolle blu (Remastered)
24 Prendi una matita (Remastered)
25 Gloria (remastered)
26 Julia (Remastered)
27 Le tue mani (Remastered)
28 Un tale (Remastered)
29 Tessi tessi (Remastered)
30 Come sinfonia (Remastered)
31 Making Love (Remastered)
32 Amorevole (Remastered)
33 Che freddo (Remastered)
34 S'è fatto tardi (Remastered)
35 Dance, Darling Dance (Remastered)
36 Cubetti di ghiaccio (Remastered)
37 Chi sarà (Quien sera, Remastered)
38 Passion Flower (Remastered)
39 Invoco te (Remastered)
40 Buon dì (Alone, Remastered)
41 Sabato notte (Remastered)
42 Serafino campanaro (Remastered)
43 Whisky (Remastered)
44 Venus (Remastered)
45 E' vero (Remastered)
46 Tu sei mio (Remastered)
47 Ho scritto col fuoco (Remastered)
48 Confidenziale (Remastered)
49 Tintarella di luna - Remastered
50 Sentimentale (Remastered)
51 Moliendo Café (Remastered)
52 Nessuno (Remastered)
53 Una zebra a pois (Remastered)
54 Johnny Kiss (Remastered)
55 Te volevo scurdà (Remastered)
56 Pretend That I'm Her (Remastered)
57 Nuje (Remastered)
58 Oui, oui, oui, oui (Remastered)
59 Lassame (Remastered)
60 Give Me a Boy (Remastered)
61 La febbre dell'hula-hoop (Remastered)
62 'O fuoco (Remastered)
63 My Crazy Baby (Remastered)
64 Folle banderuola (Remastered)
65 La fine del mondo (Remastered)
66 Ho paura (di te) [Remastered]
67 Vorrei sapere perchè (Remastered)
68 When (Remastered)
69 Tu senza di me (Remastered)
70 Non voglio cioccolata (Remastered)
71 Pesci rossi (Remastered)
72 Summertime (Remastered)
73 Il disco rotto (Remastered)
74 Perdoniamoci (Remastered)
75 Piano (Remastered)
76 No, non ha fine (Remastered)
77 La nonna Magdalena (Remastered)
78 Mi vuoi lasciar (Remastered)
79 Da chi (Remastered)
80 'Na sera 'e maggio (Remastered)
81 Be Bop a Lula (Remastered)
82 Briciole di baci (Remastered)
83 Mai (Remastered)
84 Non sei felice (Remastered)
85 Giochi d'ombra (Remastered)
86 Malatia (Remastered)
87 Chihuahua (Remastered)
88 The Diary (Remastered)
89 La verità (Remastered)
90 Io amo tu ami (Remastered)
91 Champagne Twist (Remastered)
92 Celeste (remastered)
93 Improvvisamente (Remastered)
94 My True Love (Remastered)
95 Quando c'incontriamo (Remastered)
96 Il cielo in una stanza - Remastered
97 Un disco e tu (Remastered)
98 Aiutatemi (Remastered)
99 La notte (Remastered)
100 Anata to watashi (Remastered)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.