Paroles et traduction Mina - The End
Nella
mia
stanza
regna
un
disordine
da
fan
In
my
room
reigns
a
fan's
disorder
Che
noia
l'aritmetica,
così
priva
di
suspence
How
boring
arithmetic
is,
so
devoid
of
suspense
Al
tuo
paese
nevica,
il
campanile
è
stanco
It's
snowing
in
your
town,
the
bell
tower
is
tired
Ti
succhi
il
pollice
buttato
lì
su
un
fianco
You
suck
your
thumb
lying
there
on
your
side
Vorrei
spararmi
addosso
in
modo
grave,
no
I'd
like
to
shoot
myself,
seriously,
no
Tingermi
di
rosso,
così
mi
curi
un
po'
Dye
myself
red,
so
you'll
take
care
of
me
a
little
E
poi
the
end
And
then
the
end
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
E
poi
the
end
And
then
the
end
La
fine
The
end
E
poi
the
end
And
then
the
end
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
E
poi
the
end
And
then
the
end
Il
dovere
una
scogliera
dove
si
va
a
soffrire
Duty
is
a
cliff
where
one
goes
to
suffer
Parla,
che
se
non
parli
io
non
so
che
cosa
dire
Talk,
because
if
you
don't
talk
I
don't
know
what
to
say
Io
strangolerei
chi
tiene
per
sé
un
segreto
I
would
strangle
anyone
who
keeps
a
secret
Le
tragedie
mi
tolgon
l'appetito
Tragedies
take
away
my
appetite
Ma
il
secondo
tempo
mi
sembra
uguale
a
ieri
But
the
second
half
seems
the
same
as
yesterday
Io
schiaccio
la
mia
voglia
e
tu
i
tuoi
punti
neri
I
suppress
my
desire
and
you
your
blackheads
E
poi
the
end
And
then
the
end
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
E
poi
the
end
And
then
the
end
La
fine
The
end
E
poi
the
end
And
then
the
end
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
E
poi
the
end
And
then
the
end
Non
spostarmi
niente
che
sennò
poi
non
lo
trovo
Don't
move
anything
or
I
won't
find
it
"Gradisci
un
po'
di
vino
o
magari
sbatto
un
uovo?"
"Would
you
like
some
wine
or
maybe
I'll
whisk
an
egg?"
Come
ci
si
difende
da
un
silenzio
micidiale
How
do
you
defend
yourself
against
a
deadly
silence
Freno,
una
sberla,
qualcosa
avrò
fatto
di
male
Brake,
a
slap,
I
must
have
done
something
wrong
Lacrime
salate,
il
rimmel
cola
giù
Salty
tears,
the
mascara
runs
down
Piangi,
dai,
che
dopo
ci
piacerà
di
più
Cry,
come
on,
we'll
like
it
better
afterwards
E
poi
the
end
And
then
the
end
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
E
poi
the
end
And
then
the
end
La
fine
The
end
E
poi
the
end
And
then
the
end
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
E
poi
the
end
And
then
the
end
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
La
fine
The
end
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.