Paroles et traduction Mina - Traditore (2001 Remastered Version)

Traditore (2001 Remastered Version)

Quel che non so di te
Me lo dovrò inventare
E non sarà così facile
Non lo sarà perché
In questo carnevale
Un sogno è sempre più fragile.
Sali piano, amore, vieni su
Sali a prendermi fin quassù
Io ti aspetto anche se tu non cambi mai
Per il cuore di traditore che hai.
E se non so chi sei,
Che viso immaginare
Sarai purtroppo tu l'unico
Faccia da schiaffi che
Fa prendere o lasciare
E segna un po' di più l'anima.
Sali piano, amore, vieni su
Sali a prendermi fin quassù
Io lo so che prima o poi mi troverai
Con il cuore di traditore che hai.
E adesso che sei qui
Ti guardo e non so più che fare.
Sali piano, amore, vieni su
Sali a prendermi fin quassù
Quanto bene, quanto male, io lo so
Sul tuo cuore di traditore vivrò.

Traitor (2001 Remastered Version)

I'll have to invent
What I don't know about you
And it won't be easy
It won't be because
In this carnival
A dream is always more fragile.
Come up slowly, love, come up
Come and get me up here
I'll wait for you even if you never change
Because of the traitorous heart you have.
And if I don't know who you are,
What face to imagine
Unfortunately, you'll be the only one
With the face of a cheater
Makes you give in or give up
And marks the soul a bit more.
Come up slowly, love, come up
Come and get me up here
I know that sooner or later you will find me
With the traitorous heart you have.
And now that you're here
I look at you and don't know what to do anymore.
Come up slowly, love, come up
Come and get me up here
How much good, how much bad, I know
I will live on your treacherous heart.