Paroles et traduction Mina - Valentino vale

Valentino vale

Valentino vale più di te
Balla bene il tango
Valentino m′ama più di te
Piange quando piango
E poi e poi non ne ho
Finchè tu ne vuoi
Ad esempio c'è Wolfango che
Pensa solo a me.
Però stasera ho capito che
Mi sto affezionando a te
Baciamoci baciamoci così
Soli soli
Però stasera ho capito che
Io ho il cuore che pensa a te
Baciamoci baciamoci perché
Sei l′amore
Sei l'amore.
Valentino vale più di te
Langue per amore
Valentino quando guarda me
Cambia di colore
Ma sei tu solo tu
Ciò che piace a me
Tu possiedi un certo non so che
Non lasciarmi più.

Valentino Vale

Valentino is worth more than you
He dances the tango well
Valentino loves me more than you do
He cries when I cry
And then, and then I won't have
Anything you want
For example, there's Wolfgang who
Only thinks about me.
But tonight I realized that
I'm growing attached to you
Let's kiss, let's kiss like this
All alone
But tonight I realized that
My heart only thinks about you
Let's kiss, let's kiss because
You are the love
You are the love.
Valentino is worth more than you
He yearns for love
Valentino, when he looks at me
Changes color
But it's only you, only you
You're what I like
You have a certain je ne sais quoi
Don't ever leave me.